Regolamento (UE) 2017/960

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/960 della Commissione interviene per garantire un'applicazione uniforme della nomenclatura combinata nell'Unione, classificando una specifica merce descritta nell'allegato. La misura si inserisce nel quadro del codice doganale dell'Unione e delle regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata.

Finalità e base giuridica

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare l'articolo 57, paragrafo 4, e l'articolo 58, paragrafo 2, che fondano il potere di adottare disposizioni di classificazione. Nei considerando si evidenzia l'esigenza di assicurare uniformità applicativa della nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658/87 e di evitare difformità interpretative tra Stati membri.

Oggetto della classificazione

L'allegato riguarda un prodotto descritto come estratto torbido e brunastro di baccelli di vaniglia, contenente acqua e alcole al 35 % vol. come solventi, con aggiunta del 5 % in peso di zucchero. Il prodotto ha gusto intenso di vaniglia, sapore caratteristico di alcole e zucchero, è confezionato per la vendita in bottiglie da 100 ml ed è destinato a migliorare il sapore delle pietanze.

Classificazione doganale e motivazione tecnica

Il regolamento stabilisce che il prodotto deve essere classificato nel codice NC 2103 90 90. La Commissione applica le regole generali 1 e 6 della nomenclatura combinata e il testo delle voci 2103, 2103 90 e 2103 90 90. Il prodotto non può essere qualificato come estratto vegetale della voce 1302, poiché l'aggiunta di zucchero gli conferisce il carattere di preparazione alimentare; inoltre, le preparazioni destinate ad aromatizzare taluni piatti e composte da vari ingredienti rientrano nella voce 2103 come condimenti composti.

Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti

Il regolamento prevede una disciplina transitoria per le informazioni tariffarie vincolanti già rilasciate e non conformi alla nuova classificazione. Tali ITV possono continuare a essere invocate dal titolare per tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento, in conformità all'articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Come tipico dei regolamenti UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.