Ordinanza n. 661/2026 - Milano, Sezione 3

Esito

La controversia

Il ricorrente ha proposto ricorso per l'ottemperanza alla sentenza del Tribunale di Milano n. 1835/2023, depositata il 24 maggio 2023. Il titolo esecutivo rinvia, per individuare i periodi nei quali spettava la carta docente, a quanto indicato nell'atto introduttivo del giudizio ordinario. Tale atto non è stato tuttavia depositato nel giudizio di ottemperanza, impedendo al TAR di verificare compiutamente l'estensione dell'obbligo da eseguire.

Massime di principio

• Nel giudizio di ottemperanza, quando il titolo esecutivo individua l'estensione dell'obbligo amministrativo mediante rinvio a un atto del precedente giudizio non acquisito agli atti, il giudice può disporre il deposito di tale atto prima di procedere alla decisione, al fine di determinare con precisione il contenuto dell'obbligo di esecuzione.
• L'ordine di deposito dell'atto necessario a ricostruire il contenuto del titolo deve essere adempiuto entro il termine fissato dal giudice, con rinvio della trattazione per consentire la successiva verifica dell'esecuzione.

Come è indicizzato