Cassazione Penale, Ordinanza n. 14153/2026 del 17/04/2026

Esito

La controversia

Il Ministero dell'Economia e delle Finanze ha proposto ricorso per cassazione contro un'ordinanza della Corte di appello di Torino emessa ai sensi degli artt. 314 e 315 c.p.p., dunque nel procedimento di riparazione per l'errore giudiziario. La Corte di cassazione non entra nel merito del provvedimento impugnato, poiché rileva d'ufficio che il ricorso è stato proposto oltre il termine di quindici giorni previsto per i provvedimenti emessi in camera di consiglio: l'ordinanza era stata comunicata il 10/12/2025 e il ricorso era stato depositato il 29/12/2025. Il ricorso viene quindi dichiarato inammissibile per tardività. Conseguentemente, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., il ricorrente viene condannato alle spese processuali e al pagamento di euro 4.000 in favore della Cassa delle ammende, non essendo emerse ragioni di esonero per inammissibilità incolpevole.

Norme richiamate

• art. 314 c.p.p.

  Richiamato come base procedurale del provvedimento della corte d'appello in tema di riparazione per errore giudiziario.

• art. 315 c.p.p.

  Richiamato come norma procedurale del giudizio di riparazione per errore giudiziario deciso dalla corte d'appello.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  Consente la declaratoria di inammissibilità senza formalità di procedura quando il ricorso è tardivo.

• art. 585, comma 1, lett. a), c.p.p.

  Stabilisce il termine di quindici giorni per impugnare i provvedimenti emessi a seguito di procedimento in camera di consiglio.

• art. 616 c.p.p.

  Prevede, in caso di inammissibilità del ricorso, la condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, salvo esonero per inammissibilità incolpevole.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione avverso provvedimenti emessi in camera di consiglio, il termine di impugnazione decorre dalla comunicazione del provvedimento ed è quello di quindici giorni previsto dall'art. 585, comma 1, lett. a), c.p.p.
• Il deposito del ricorso oltre il termine legale comporta l'inammissibilità del gravame, che può essere dichiarata senza formalità ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, c.p.p.
• In caso di inammissibilità del ricorso, trova applicazione l'art. 616 c.p.p., con condanna del ricorrente alle spese processuali e alla sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende, salvo che l'inammissibilità sia incolpevole.
• Nel procedimento di riparazione per errore giudiziario, anche il Ministero dell'Economia e delle Finanze, se ricorrente in cassazione e soccombente per inammissibilità, sopporta le conseguenze economiche previste dall'art. 616 c.p.p.

Come è indicizzato