Cassazione Civile, Ordinanza n. 36122/2022 del 09/12/2022

Esito

La controversia

La controversia nasce dall'impugnazione, da parte di una contribuente, di due avvisi di accertamento relativi agli anni d'imposta 2005 e 2006, con i quali l'Agenzia delle Entrate aveva recuperato a tassazione, con metodo sintetico, un maggior reddito ai fini Irpef. La Commissione tributaria provinciale aveva accolto solo parzialmente i ricorsi, riducendo la pretesa fiscale; in appello, la Commissione tributaria regionale aveva invece annullato integralmente gli avvisi. L'Agenzia proponeva ricorso per cassazione affidato a sette motivi. Nel corso del giudizio di legittimità, la contribuente chiedeva dichiararsi la cessazione della materia del contendere per avere aderito alla definizione agevolata prevista dal d.l. n. 119/2018, allegando le domande di definizione, le ricevute di protocollo e i pagamenti. Anche l'Agenzia depositava istanza analoga, con comunicazione dell'ufficio periferico attestante la definizione della controversia ai sensi dell'art. 6 del decreto legge citato.

Norme richiamate

• art. 6, commi 8, 9, 10, d.l. 23 ottobre 2018 n. 119

  La presentazione della domanda di definizione agevolata e la relativa documentazione, unitamente all'adesione dell'Amministrazione, determinano la definizione della controversia e l'estinzione del giudizio.

• art. 6, comma 13, d.l. 23 ottobre 2018 n. 119

  ultimo periodo del comma 13

  Nel processo estinto per definizione agevolata, le spese restano a carico della parte che le ha anticipate.

• L. 17 dicembre 2018 n. 136

  Legge di conversione del d.l. n. 119 del 2018 richiamata per la disciplina della definizione agevolata.

Massime di principio

• Quando la controversia tributaria sia stata validamente definita con la procedura agevolata prevista dalla legge, la Corte deve dichiarare l'estinzione del giudizio di legittimità, senza esaminare i motivi di ricorso.
• Ai fini dell'estinzione per definizione agevolata è sufficiente la documentazione che attesti l'avvenuta presentazione della domanda, il pagamento del dovuto e la comunicazione dell'ufficio circa la definizione della lite.
• Nel caso di estinzione del giudizio per definizione agevolata, le spese processuali restano a carico della parte che le ha anticipate, secondo la disciplina speciale della procedura.
• La sopravvenuta definizione della controversia rende superfluo l'esame del merito del ricorso per cassazione.

Come è indicizzato