Cassazione Penale, Sentenza n. 31868/2024 del 05/08/2024

Esito

La controversia

Il ricorso denunciava violazione di legge e difetto di motivazione per l'omessa declaratoria di estinzione del reato per intervenuta prescrizione; in particolare si contestava che il termine massimo di prescrizione (sette anni e sei mesi dalla data del fatto) era effettivamente decorso prima della pronuncia della sentenza impugnata

Norme richiamate

• art. 512-bis cod. pen.

  Il reato contestato è quello previsto dall'attuale art. 512-bis c.p.; la Corte non è entrata nel merito della responsabilità sostanziale perché ha annullato per estinzione del reato per prescrizione

• norme sulla prescrizione

  La prescrizione è stata calcolata e ritenuta decorso il termine massimo di sette anni e sei mesi dal fatto; l'omessa declaratoria dell'estinzione per prescrizione costituisce vizio di motivazione e violazione di legge che legittima l'annullamento senza rinvio

Massime di principio

• Se il termine di prescrizione si è estinto prima della pronuncia impugnata, il giudice di legittimità deve annullare la sentenza senza rinvio per estinzione del reato.
• L'omessa declaratoria di estinzione per prescrizione nella motivazione è un motivo di cassazione per violazione di legge e difetto di motivazione.
• Quando la prescrizione è accertata, i motivi impugnativi relativi alla responsabilità penale possono risultare assorbiti e non necessitano di esame di merito.
• In ricorsi basati sulla prescrizione è essenziale la corretta e documentata determinazione del termine prescrizionale partendo dalla data del fatto e considerando eventuali interruzioni o sospensioni.
• L'annullamento senza rinvio è adottato quando l'estinzione del reato rende ininfluente ogni valutazione ulteriore e non sussistono profili da riesaminare in fatto.