Cassazione Penale, Ordinanza n. 28679/2026 del 29/07/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Bologna che aveva confermato la condanna per i delitti di evasione, lesioni personali e minaccia. I motivi dedotti riguardavano: il mancato assorbimento del delitto di minaccia in quello di lesioni personali; l'omesso riconoscimento della circostanza attenuante della provocazione; la ritenuta recidiva. La Corte ha ritenuto tali censure inammissibili perché, da un lato, riproponevano questioni già esaminate dai giudici di merito e miravano in sostanza a ottenere una nuova valutazione del compendio probatorio e una diversa ricostruzione dei fatti; dall'altro, erano generiche e non si confrontavano con la motivazione della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 385 c.p.

  Norma richiamata come base della condanna per evasione già pronunciata nei precedenti gradi di giudizio.

• art. 582 c.p.

  Norma richiamata come base della condanna per lesioni personali già pronunciata nei precedenti gradi di giudizio.

• art. 612 c.p.

  Norma richiamata come base della condanna per minaccia già pronunciata nei precedenti gradi di giudizio.

• Cassa delle ammende

  È stata disposta la condanna del ricorrente al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende a seguito dell'inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a riprodurre censure già vagliate dai giudici di merito e, in sostanza, miri a ottenere una nuova valutazione delle prove e una diversa ricostruzione dei fatti.
• È inammissibile la doglianza che non si confronti specificamente con la motivazione della sentenza impugnata e resti generica rispetto alle ragioni poste a base della decisione.
• Le questioni relative all'assorbimento di un reato in un altro, al riconoscimento di attenuanti e alla valutazione della recidiva devono essere dedotte con motivi specifici e critici; altrimenti il ricorso è dichiarato inammissibile.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, il ricorrente può essere condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato