Salta al contenuto
Ordinanza

Ordinanza n. 3180/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 6

per la riforma: dell'ordinanza cautelare del T.R.G.A. – Sezione autonoma della Provincia di Bolzano n. 00027/2026, resa tra le parti.

Giustizia amministrativa202605963

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
Consiglio di Stato, Sez. VIOrdinanza cautelareAzione di annullamento

Atto impugnato: ordinanza cautelare del TRGA - Sezione autonoma della Provincia di Bolzano che aveva respinto la domanda cautelare

Esito

ACCOGLIMENTO

Favorevole al ricorrente (cittadino straniero)

Prevale il privato

La controversia

L'appellante ha impugnato l'ordinanza cautelare di primo grado che aveva respinto la domanda cautelare. Il Consiglio di Stato ha ritenuto sussistenti i presupposti dell'errore scusabile, poiché non risultavano chiari né l'imputazione dell'atto alla Provincia di Bolzano né i rapporti tra le amministrazioni coinvolte nella gestione dei procedimenti. Nel merito cautelare, l'appellante ha dedotto l'omessa audizione e la mancata possibilità di esercitare le prerogative difensive previste dall'ordinamento. È stato inoltre rappresentato il rischio di allontanamento dal territorio nazionale quale pregiudizio grave e irreparabile.

La decisione

L'appello cautelare è stato accolto e l'ordinanza di primo grado è stata riformata. Il Consiglio di Stato ha ritenuto fondata l'istanza cautelare limitatamente alla violazione delle garanzie partecipative e difensive, derivante dall'omessa audizione della parte e dalla mancata possibilità di esercitare le prerogative difensive. Ha quindi ordinato all'amministrazione la riedizione del procedimento, assicurando l'audizione dell'interessato e la concessione delle prerogative difensive previste dall'ordinamento. Ha riconosciuto il periculum in mora nel rischio grave e irreparabile di allontanamento dal territorio nazionale. Le spese della fase cautelare sono state compensate. È stata disposta la trasmissione dell'ordinanza al TAR per la sollecita fissazione dell'udienza di merito ai sensi dell'art. 55, comma 10, c.p.a.

Norme richiamate

  • art. 62 c.p.a.

    Disciplina l'appello cautelare al Consiglio di Stato.

  • art. 55, comma 10, c.p.a.

    Consente di disporre la sollecita fissazione dell'udienza di merito contestualmente alla decisione cautelare.

Massime di principio

  • In sede cautelare, l'omessa audizione dell'interessato e la mancata possibilità di esercitare le prerogative difensive previste dall'ordinamento possono giustificare l'accoglimento della domanda cautelare e l'ordine di riedizione del procedimento con pieno rispetto delle garanzie partecipative.
  • Il rischio di allontanamento dal territorio nazionale può integrare un pregiudizio grave e irreparabile rilevante ai fini della tutela cautelare.
  • L'errore scusabile può essere riconosciuto quando non siano chiari l'imputazione dell'atto a una determinata amministrazione e i rapporti tra le amministrazioni coinvolte nella gestione del procedimento.

Come è indicizzato

MaterieTutela cautelareDecisione e riti specialiPartecipazione al procedimentoPermesso di soggiorno
RamiProcesso amministrativoProcedimento amministrativoImmigrazione e cittadinanza
IstitutiTutela cautelarePartecipazione procedimentaleEffetto conformativo e riedizione del potereDecadenza e tardività

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giustizia amministrativa, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.