Cassazione Civile, Sentenza n. 3137/2023 del 02/02/2023

Esito

La controversia

Richiesta di oscuramento (blocco/rimozione di contenuti o accesso a servizi) attualmente in fase di valutazione. In assenza di dettagli, il motivo può riguardare presunte violazioni quali diffamazione, violazione della privacy, diritto d'autore o altri illeciti online che hanno determinato l'istanza di oscuramento.

Massime di principio

• Quando è richiesta la misura di oscuramento il giudice o l'autorità valuta preliminarmente l'urgenza e la sussistenza di un danno irreparabile; in assenza di tali presupposti, l'istanza può essere respinta o differita.
• Deve essere verificata la proporzionalità e la specificità della misura: l'oscuramento va circoscritto ai contenuti effettivamente illeciti e non può essere esteso oltre il necessario.
• Occorre una valutazione degli interessi contrapposti (es. diritto all'informazione e libertà di espressione vs diritto alla riservatezza, alla reputazione o al diritto d'autore), con bilanciamento motivato nella decisione.
• Spesso si richiede un minimo di prova o indizi seri sulla illiceità dei contenuti; misure cautelari possono essere concesse solo se sussistono elementi probatori apprezzabili anche in sede sommaria.
• Se l'oscuramento riguarda dati personali, va tenuto conto del quadro GDPR e delle disposizioni nazionali sul trattamento dei dati personali; il Garante può intervenire nei casi di violazione della privacy.
• Per questioni di copyright si attivano procedure specifiche (segnalazione al provider, notifica e rimozione), ma l'intervento giudiziario può essere necessario quando vi è contestazione sulla liceità dell'opera o sullo spettro dell'eccezione.
• Misure temporanee possono essere adottate in via cautelare in attesa della definizione del merito; tuttavia è prassi motivare termini e condizioni della misura cautelare con possibilità di riesame.
• In casi simili è consigliabile preservare prove (screenshot, log, URL), proporre soluzioni limitate e proporzionate e considerare la via stragiudiziale (contact provider/takedown notice) prima dell'azione giudiziaria.