Cassazione Penale, Ordinanza n. 10435/2026 del 18/03/2026

Esito

La controversia

Il giudice per le indagini preliminari aveva applicato all'imputato la pena concordata ai sensi dell'art. 444 c.p.p. Avverso tale sentenza il difensore proponeva ricorso per cassazione deducendo violazione dell'art. 129 c.p.p., lamentando in sostanza l'omessa valutazione, da parte del giudice del patteggiamento, dei presupposti per pronunciare una sentenza di proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha però rilevato che, nelle sentenze di applicazione della pena su richiesta, il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per far valere proprio l'omessa verifica delle condizioni ex art. 129 c.p.p., perché si tratta di motivo non consentito dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

Norme richiamate

• art. 444 c.p.p.

  richiamato come base della sentenza di applicazione della pena concordata (patteggiamento).

• art. 129 c.p.p.

  invocato dal ricorrente per sostenere la mancata valutazione delle cause di proscioglimento immediato; la Corte ribadisce che tale censura non è deducibile con ricorso per cassazione contro il patteggiamento nei limiti indicati dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

• art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

  stabilisce l'inammissibilità del ricorso per cassazione contro la sentenza di patteggiamento quando si deduca l'omessa valutazione dei presupposti per il proscioglimento ex art. 129 c.p.p.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  consente la declaratoria di inammissibilità con ordinanza de plano nei casi previsti.

• art. 616 c.p.p.

  disciplina le conseguenze economiche dell'inammissibilità del ricorso, con condanna alle spese e alla somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Avverso la sentenza di applicazione della pena su richiesta, il ricorso per cassazione non è ammissibile quando si censuri l'omessa valutazione, da parte del giudice, dei presupposti per pronunciare sentenza di proscioglimento ex art. 129 c.p.p.
• La verifica delle condizioni per il proscioglimento immediato non può essere dedotta in cassazione contro il patteggiamento oltre i limiti espressamente previsti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.
• Quando il ricorso è inammissibile per motivo non consentito, la Corte può dichiararne l'inammissibilità con ordinanza de plano nei casi previsti dal codice.
• All'inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente alle spese processuali e, in presenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato