Sentenza del 07/03/2017 n. 923 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguarda la possibilità di dedurre, nella determinazione del reddito d'impresa, costi maturati in forza di contratti stipulati prima del cambiamento del nome e cognome. Il contribuente sosteneva che la modifica anagrafica, effettuata nel rispetto della normativa vigente, non incidesse sull'identità giuridica del soggetto né sull'efficacia dei rapporti contrattuali preesistenti.

Norme richiamate

• Normativa vigente sul cambiamento del nome e del cognome

  Il mutamento legittimo del nome o del cognome modifica l'identificazione anagrafica, ma non estingue né interrompe automaticamente i rapporti giuridici e contrattuali già esistenti.

• Disciplina della deducibilità dei costi nella determinazione del reddito d'impresa

  La deduzione dei costi dipende dalla loro effettiva riferibilità all'attività d'impresa e dalla sussistenza dei requisiti formali e sostanziali del rapporto, non dal semplice cambiamento del nome o del cognome del contribuente.

Massime di principio

• Il cambiamento legale del nome o del cognome, di per sé, non crea un nuovo soggetto giuridico e non fa venir meno i diritti e gli obblighi derivanti dai contratti preesistenti.
• L'amministrazione finanziaria non può negare la deduzione di un costo soltanto perché la documentazione contrattuale riporta il nome precedente del contribuente.
• In caso di variazione anagrafica, è opportuno conservare la documentazione ufficiale che dimostra la continuità tra il nome precedente e quello successivo e aggiornare, quando possibile, i dati nei rapporti contrattuali e fiscali.
• Il controllo dell'ente impositore deve concentrarsi sulla validità del contratto, sulla sua effettiva esecuzione, sull'inerenza del costo e sulla corretta documentazione, non sulla mera variazione del nome o del cognome.