Cassazione Penale, Sentenza n. 23535/2026 del 25/06/2026

Esito

La controversia

Il ricorrente impugnava la sentenza d'appello del 26/11/2025, sostenendo che il reato contestato si fosse prescritto prima della pronuncia di primo grado. In particolare si eccepiva che il termine massimo di prescrizione, pari a sette anni e sei mesi, era iniziato a decorrere il 21/04/2017 (data del fallimento della societa' "Milano Modem n Art s.r.l."), risultava sospeso per ventisei giorni e, computati gli interruzioni/sospensioni indicate, si era estinto il 16/11/2024, cioe' dopo la sentenza di primo grado (12/11/2024) ma prima della sentenza di appello (26/11/2025).

Norme richiamate

• art. 129, comma 2, cod. proc. pen.

  La Corte ha verificato l'assenza di cause di non punibilità richiamabili da tale norma; in mancanza di tali cause il decorso del termine di prescrizione comporta l'estinzione del reato e l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata

Massime di principio

• Il computo della prescrizione va effettuato a partire dalla data pertinente indicata nel provvedimento (qui: 21/04/2017) e vanno considerati eventuali periodi di sospensione o interruzione; un errore di calcolo puo' determinare l'estinzione del reato.
• Se la prescrizione si perfeziona tra la sentenza di primo grado e la sentenza d'appello, il giudice di legittimita puo' dichiarare estinto il reato e annullare la sentenza impugnata senza rinvio, salvo che sussistano cause di non punibilita' che sospendano o interrompano la prescrizione.
• La riforma o la riqualificazione del fatto in sede di appello non evita l'estinzione per prescrizione se il termine e' decorso anteriormente alla pronuncia impugnata.
• E' indispensabile verificare e documentare tutte le cause che possono sospendere o interrompere la prescrizione (atti processuali, misure, norme specifiche): l'onere di allegazione e' rilevante quando la parte chiede il riconoscimento dell'estinzione del reato.
• In situazioni analoghe occorre calcolare con precisione i termini, considerare eventuali sospensioni brevi (es. 26 giorni nel caso concreto) e valutare se esistono disposizioni speciali o intervenute che incidano sul termine estintivo (es. cause di non punibilita' ex art. 129 c.2 o altri istituti).