Circolare Inail n. 6 del 3 marzo 2016

Fusione Inpal-Encal e nascita di Encal-Inpal

La circolare disciplina gli effetti della fusione per incorporazione dell’Istituto di patronato Inpal nell’Istituto di patronato Encal, che assume la nuova denominazione di Encal-Inpal. L’operazione rileva ai fini organizzativi, gestionali e di imputazione delle pratiche presso l’Inail, con particolare attenzione alle posizioni già trattate dal patronato incorporato.

Quadro normativo

La circolare richiama come base normativa:

• la legge 30 marzo 2001, n. 152, art. 4, comma 2, in materia di istituti di patronato e di assistenza sociale;
• l’art. 2504-bis del codice civile, relativo agli effetti della fusione, con subentro dell’incorporante nei diritti e negli obblighi dei soggetti partecipanti.

Comunicazione ministeriale e approvazione statutaria

Secondo quanto comunicato dal Ministero del lavoro e delle politiche sociali con nota del 17 febbraio 2016, l’Inpal è stato incorporato nell’Encal. A seguito della fusione, Encal ha modificato la propria denominazione in Encal-Inpal. La circolare precisa inoltre che lo statuto connesso alla nuova configurazione è stato definitivamente approvato il 16 novembre 2015.

Decorrenza della fusione ed effetti giuridici

La fusione ha decorrenza, in base allo statuto, dal 30 giugno 2015. Da tale operazione deriva l’applicazione del principio di successione del soggetto incorporante nei diritti e negli obblighi dei partecipanti alla fusione, come previsto dall’art. 2504-bis del codice civile.

Conseguenze sulle pratiche già patrocinate da Inpal

Tutte le pratiche seguite dal precedente patronato Inpal, identificato con codice 017, devono confluire nel nuovo soggetto Encal-Inpal, codice 007. Il passaggio riguarda:

• pratiche già definite;
• pratiche ancora non definite;
• pratiche presentate anche prima della decorrenza della fusione.

Indicazioni operative per sedi e operatori

Gli operatori ex Inpal non sono tenuti a restituire la documentazione in loro possesso relativa a prestazioni e interventi ancora pendenti alla data della fusione. Tali operatori, in quanto operatori del patronato Encal-Inpal, possono continuare a svolgere attività di patrocinio presso gli uffici Inail.

Le sedi che trattano pratiche presentate in origine dal patronato ex Inpal devono adottare tutte le iniziative necessarie per consentire l’imputazione delle stesse a Encal-Inpal, anche ai fini della corretta statisticazione delle pratiche trattate.