Cassazione Civile, Sentenza n. 22632/2020 del 19/10/2020

Esito

La controversia

non specificato; l'espressione "in fase di valutazione oscuramento" indica generalmente che la controversia riguarda la richiesta o la valutazione di oscuramento/rimozione di contenuti (es. contenuti online, dati personali, materiale diffamatorio o tutelato da diritto d'autore). Senza il testo della sentenza non è possibile dettagliare le pretese, le domande istruttorie e i profili di diritto applicati

Massime di principio

• La fase di valutazione dell'oscuramento indica una fase istruttoria o motivazionale in cui il giudice o l'autorita competente verifica presupposti di urgenza, proporzionalita e fondatezza della richiesta di rimozione/oscura-mento
• Occorre bilanciare diritto alla libera manifestazione del pensiero e diritto all'informazione con diritti della persona coinvolta (privacy, reputazione) e diritti di terzi (proprieta intellettuale). Le decisioni richiedono motivazione puntuale su interesse prevalente
• Per ottenere misure cautelari di oscuramento e necessario di solito dimostrare l'esistenza di un diritto leso, il fumus boni iuris (apparente fondatezza) e il periculum in mora (danno grave e irreparabile), salvo diverso assetto normativo nazionale
• La richiesta di oscuramento deve essere supportata da prove concrete e indicazioni precise del contenuto da oscurare, del suo luogo di pubblicazione e del soggetto responsabile; le formule generiche sono insufficienti
• Devono essere considerate le alternative meno invasive: rettifica, contraddittorio con la piattaforma, limitazione temporanea piuttosto che blocco totale se possibile
• Trasparenza e possibilita di impugnazione sono elementi rilevanti: provvedimenti di oscuramento spesso devono indicare modalita e termini per ricorso e per chiedere la revoca
• Se sono coinvolti dati personali, va valutata la normativa sulla protezione dei dati (es. GDPR) e le condizioni per esercitare il diritto all'oblio rispetto al diritto all'informazione
• Nel caso di contenuti online ospitati da piattaforme, va considerato il regime di responsabilita degli intermediari e le procedure di notice-and-takedown previste dalla normativa e dalle policy della piattaforma
• In assenza del testo della decisione, per azioni analoghe si raccomanda acquisire il provvedimento integrale o la sentenza, annotare le norme e i fatti ritenuti rilevanti, e verificare termini e possibilita di misure cautelari immediate