Cassazione Penale, Sentenza n. 30042/2026 del 06/08/2026

Esito

La controversia

Il procedimento riguarda la correzione, ex art. 625-bis c.p.p., di una sentenza di Cassazione che aveva dichiarato inammissibile il ricorso proposto dall'imputato avverso la decisione della Corte di appello di Catania. Dalla comunicazione della Procura generale è emerso che l'imputato era deceduto il 30 ottobre 2025, quindi prima della pronuncia della sentenza di legittimità del 7 novembre 2025. Il Pubblico Ministero ha chiesto di emendare l'errore materiale o di fatto derivante dalla mancata considerazione del decesso, con revoca della sentenza di Cassazione e annullamento senza rinvio sia della decisione di legittimità sia di quella di appello, per estinzione del reato conseguente alla morte dell'imputato.

La decisione

La Corte ha accolto la richiesta di correzione dell'errore di fatto: ha revocato la propria sentenza resa nei confronti di un imputato già deceduto prima della deliberazione e, conseguentemente, ha annullato senza rinvio la sentenza della Corte di appello di Catania, rilevando che il decesso intervenuto prima della decisione di legittimità determina l'inesistenza della successiva sentenza e impone la sua revoca da parte della stessa Corte che l'ha pronunciata.

Norme richiamate

• art. 625-bis c.p.p.

  È lo strumento processuale utilizzabile per emendare l'errore materiale o di fatto consistente nella tardiva conoscenza, da parte della Corte di cassazione, della morte dell'imputato avvenuta prima della decisione.

Massime di principio

• Se la Corte di cassazione pronuncia una decisione nei confronti di un imputato già deceduto prima della deliberazione, la sentenza successiva è inesistente e deve essere revocata dalla stessa Corte che l'ha emessa.
• La tardiva conoscenza del decesso dell'imputato, quando il fatto sia avvenuto prima della decisione di legittimità, integra un errore materiale o di fatto emendabile mediante il procedimento di correzione previsto dall'art. 625-bis c.p.p.
• L'accertamento dello stato in vita dell'imputato costituisce un dovere processuale permanente del giudice penale; se tale verifica manca e la decisione interviene dopo la morte dell'imputato, il giudice deve provvedere d'ufficio alla revoca della propria pronuncia.
• Una volta revocata la sentenza di cassazione pronunciata dopo il decesso dell'imputato, deve essere annullata senza rinvio anche la sentenza di merito impugnata, poiché il rapporto processuale si è già dissolto per effetto della morte.

Come è indicizzato