Cassazione Penale, Ordinanza n. 28682/2026 del 29/07/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di appello di Bologna del 3 giugno 2025, che lo aveva condannato per il delitto di cui all'art. 391-ter c.p. I motivi dedotti riguardavano il giudizio di responsabilità e il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p. La Corte di cassazione ha rilevato che le censure erano, da un lato, meramente riproduttive di doglianze già esaminate e respinte dai giudici di merito e sostanzialmente dirette a ottenere una nuova valutazione delle prove e una diversa ricostruzione dei fatti; dall'altro, risultavano generiche perché non si confrontavano con la motivazione della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 391-ter c.p.

  norma incriminatrice per il delitto oggetto della condanna confermata in appello

• art. 131-bis c.p.

  richiamato dal ricorrente quale causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, ma ritenuto non utilmente censurato nei termini richiesti in cassazione

• art. 616 c.p.p.

  base per la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a riproporre censure già esaminate dai giudici di merito senza confrontarsi specificamente con la motivazione della sentenza impugnata.
• Non può essere devoluta in cassazione una richiesta sostanzialmente diretta a ottenere una nuova valutazione del compendio probatorio o una diversa ricostruzione dei fatti.
• La deduzione del mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p. deve misurarsi con la motivazione della decisione impugnata e non può risolversi in affermazioni generiche.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e, nei casi previsti, al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato