Regolamento (UE) 2024/3201

Modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2024/1268 in materia di estensione di dazi compensativi sui prodotti SSCR

Il regolamento interviene nel quadro delle misure antisovvenzioni relative ai prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo. Esso corregge il precedente regolamento di esecuzione (UE) 2024/1268, che aveva esteso ai prodotti spediti da Taiwan, Turchia e Vietnam il dazio compensativo definitivo istituito dal regolamento di esecuzione (UE) 2022/433 sulle importazioni originarie dell’Indonesia.

La modifica è adottata a seguito del rilievo di un errore materiale nell’istruttoria riguardante Lam Khang Joint Stock Company, nonché della successiva valutazione della Commissione sulla fondatezza della sua richiesta di esenzione. La Commissione conclude che, per Lam Khang, non vi erano elementi sufficienti per mantenere il diniego di esenzione, e adegua di conseguenza il testo del regolamento precedente.

Contesto e base giuridica

Il regolamento si fonda sul regolamento (UE) 2016/1037 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri dell’Unione europea, in particolare sull’articolo 23. Il provvedimento si inserisce nella sequenza: inchiesta antisovvenzioni iniziale, apertura dell’inchiesta antielusione, estensione dei dazi compensativi e successiva revisione limitata della posizione di Lam Khang.

Nel preambolo la Commissione spiega di aver riesaminato i dati utilizzati per valutare se i pezzi del prodotto simile importato da Lam Khang beneficiassero ancora delle sovvenzioni accertate nell’inchiesta iniziale. Tale riesame avrebbe mostrato che il confronto dei prezzi era stato effettuato su una serie di dati incompleta; utilizzando i dati completi, i prezzi dei prodotti SSHR 304 indonesiani pagati da Lam Khang risultavano, in media, più elevati rispetto a quelli di altri fornitori.

Esito della revisione e concessione dell’esenzione a Lam Khang

La Commissione ritiene quindi che non possa essere mantenuta la conclusione precedentemente raggiunta nel regolamento (UE) 2024/1268 secondo cui pezzi del prodotto importato beneficiavano delle sovvenzioni accertate. In assenza di ulteriori elementi di prova contrari, Lam Khang soddisfa i requisiti per l’esenzione ai sensi dell’articolo 23, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2016/1037.

La Commissione respinge anche le contestazioni procedurali e sostanziali sollevate dall’EUROFER. In particolare, afferma di poter correggere un errore materiale emerso dopo la chiusura dell’istruttoria, senza dover riaprire integralmente il procedimento, e di aver rispettato il diritto di difesa delle parti interessate mediante la divulgazione dei fatti e la possibilità di presentare osservazioni.

Modifiche al regolamento (UE) 2024/1268

Il regolamento modifica in tre punti il testo precedente:

• sostituisce i considerando 173, 174 e 175 con una formulazione che riconosce l’assenza di prove di persistenza del beneficio delle sovvenzioni per Lam Khang e accoglie la sua richiesta di esenzione;
• sostituisce l’articolo 1, paragrafo 1, confermando l’estensione dei dazi compensativi ai prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo spediti da Taiwan, Turchia e Vietnam, ma escludendo i prodotti fabbricati dalle società elencate, tra cui Lam Khang con codice TARIC addizionale 89AJ;
• sostituisce l’articolo 4, respingendo espressamente le richieste di esenzione di Trinox Metal Sanayi ve Ticaret A.Ş. e Yongjin Metal Technology (Vietnam) Company Limited.

Sono richiamati i codici NC e i corrispondenti codici TARIC interessati dall’estensione, che coprono una serie di sottovoci dei capitoli 7219 e 7220.

Rimborso o sgravio dei dazi

Per i prodotti fabbricati da Lam Khang, il regolamento dispone il rimborso o lo sgravio di qualsiasi dazio compensativo definitivo riscosso ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2024/1268. La richiesta deve essere presentata alle autorità doganali nazionali conformemente alla normativa doganale applicabile.

Decorrenza ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applica con effetto retroattivo a decorrere dall’8 maggio 2024. Ciò significa che l’esenzione di Lam Khang opera dalla data di applicazione del regolamento precedente, con conseguente necessità di non riscuotere e, se del caso, rimborsare i dazi indebitamente percepiti per i prodotti della società.