Regolamento (UE) 2016/1445

Fissazione dei valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1445 della Commissione disciplina l'aggiornamento dei valori forfettari all'importazione utilizzati per determinare il prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli. L'atto si inserisce nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e dà attuazione all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che prevede un calcolo giornaliero sulla base di dati variabili.

Base giuridica e finalità

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013 e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 quale fondamento della disciplina. I considerando evidenziano che i criteri per la fissazione dei valori forfettari derivano dall'applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round e che il valore forfettario all'importazione è determinato ogni giorno feriale in funzione di dati giornalieri variabili. La finalità pratica è consentire il corretto calcolo del prezzo di entrata applicabile alle importazioni dei prodotti interessati.

Ambito oggettivo di applicazione

Il regolamento riguarda specifici prodotti ortofrutticoli freschi identificati nell'allegato mediante codici NC. I prodotti interessati sono, tra gli altri, quelli classificati nei codici 0702 00 00, 0707 00 05, 0709 93 10, 0805 50 10, 0806 10 10, 0808 10 80, 0808 30 90 e 0809 30 10/0809 30 90. Per ciascun codice sono indicati valori differenti a seconda dell'origine dichiarata, espressa con i codici dei paesi terzi; il codice ZZ è precisato come corrispondente a "altre origini".

Contenuto dell'allegato

L'allegato contiene una tabella con i valori forfettari all'importazione, espressi in EUR/100 kg. La tabella associa a ciascun codice NC uno o più valori, differenziati in base al paese terzo di provenienza. Ad esempio, per il codice 0702 00 00 è indicato il valore di 139,2 EUR/100 kg per MA e per ZZ; per il codice 0805 50 10 sono riportati valori distinti per AR, CL, MA, TR, UY, ZA e ZZ; per altri codici, come 0808 10 80 e 0808 30 90, i valori variano anch'essi secondo l'origine. L'allegato è dunque la parte operativa del regolamento, poiché determina i valori concretamente applicabili nel meccanismo del prezzo di entrata.

Entrata in vigore e portata vincolante

L'articolo 2 dispone che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Come formulazione tipica dei regolamenti UE, l'atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.