Regolamento (UE) 2017/701

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/701: valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento costituisce un atto di esecuzione della Commissione adottato nell'ambito dell'organizzazione comune dei mercati agricoli. Esso aggiorna i valori forfettari all'importazione utilizzati per la determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli freschi, secondo il meccanismo previsto dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Base normativa e funzione del provvedimento

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013 e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, in particolare l'articolo 136, paragrafo 1. Il sistema dei valori forfettari risponde all'esigenza di determinare, per i prodotti e i periodi indicati nella normativa di settore, un parametro uniforme per il prezzo di entrata delle importazioni dai paesi terzi.

Il considerando evidenzia che il valore forfettario è calcolato ogni giorno feriale sulla base di dati giornalieri variabili. Ne deriva la necessità di un aggiornamento frequente e la conseguente applicazione immediata del regolamento dalla data di pubblicazione.

Ambito oggettivo e prodotti interessati

Il regolamento riguarda esclusivamente i valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli elencati nell'allegato. I prodotti sono individuati mediante codici della nomenclatura combinata (codici NC), tra cui:

• 0702 00 00,
• 0707 00 05,
• 0709 93 10,
• 0805 10 22, 0805 10 24, 0805 10 28,
• 0805 50 10,
• 0808 10 80,
• 0808 30 90.

Per ciascun codice sono riportati valori differenziati a seconda del paese terzo di origine, con indicazione in EUR/100 kg.

Origini dei prodotti e codici paese

L'allegato distingue le origini ammesse ai fini del valore forfettario per i vari prodotti. Sono menzionati, tra gli altri, i codici paese:

• EG,
• MA,
• TN,
• TR,
• IL,
• AR,
• BR,
• CL,
• CN,
• NZ,
• US,
• ZA,
• ZZ.

Il codice "ZZ" è precisato come corrispondente a "altre origini", secondo la nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (UE) n. 1106/2012.

Effetti giuridici e decorrenza

L'articolo 1 rinvia integralmente all'allegato per la fissazione dei valori forfettari all'importazione. L'articolo 2 dispone l'entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e ribadisce la diretta applicabilità in tutti gli Stati membri.

Rilievo pratico per gli operatori

Per gli operatori del commercio all'importazione di ortofrutticoli, il regolamento serve come parametro tecnico immediatamente operativo per il calcolo del prezzo di entrata. La sua applicazione è strettamente connessa alle importazioni dai paesi terzi e ai codici NC indicati nell'allegato, con valori che possono incidere sui dazi o sugli oneri connessi al regime di importazione.