Regolamento (UE) 2026/366

Registrazione delle importazioni di benzoato di sodio originario della Repubblica popolare cinese

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/366 della Commissione dispone la registrazione, per nove mesi, delle importazioni nell’Unione di benzoato di sodio originario della Repubblica popolare cinese. La misura è adottata nell’ambito di un procedimento antidumping già avviato e mira a preservare la possibilità di una eventuale riscossione retroattiva di dazi antidumping, qualora l’inchiesta si concluda con l’istituzione di dazi definitivi e siano rispettate le condizioni previste dal diritto UE.

Contesto del procedimento antidumping

La Commissione richiama che il procedimento è stato aperto il 19 dicembre 2025 mediante avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’apertura segue una denuncia presentata il 10 novembre 2025 da Lanxess Chemical B.V. per conto di produttori dell’Unione che rappresentano oltre il 25 % della produzione totale dell’Unione di benzoato di sodio. Il regolamento non anticipa l’esito dell’inchiesta, ma solo una misura conservativa di registrazione.

Prodotto interessato e classificazione doganale

Il prodotto soggetto a registrazione è il benzoato di sodio, normalmente identificato con il numero CUS 0023120-9 e con il numero CAS 532-32-1. Ai fini doganali esso è attualmente classificato con il codice NC ex 2916 31 00 e con il codice TARIC 2916 31 00 91. La misura si applica esclusivamente al prodotto originario della Repubblica popolare cinese.

Obbligo di registrazione imposto alle autorità doganali

In applicazione dell’articolo 14, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2016/1036, la Commissione ordina alle autorità doganali di adottare le opportune disposizioni per registrare le importazioni del prodotto in esame. La registrazione ha una funzione strumentale: consente, in presenza dei presupposti legali, la possibile applicazione retroattiva di futuri dazi antidumping alle importazioni registrate.

Possibile impatto sui futuri dazi antidumping

La Commissione richiama i calcoli indicati nella denuncia, secondo cui il margine di dumping sarebbe pari al 125 % e il livello di eliminazione del pregiudizio sarebbe compreso tra il 70 % e il 90 % nel periodo 1 aprile 2024 - 31 marzo 2025. In via generale, l’eventuale dazio definitivo sarebbe fissato al livello inferiore tra margine di dumping e margine di pregiudizio, conformemente all’articolo 9, paragrafo 4, del regolamento di base. Se nel corso dell’inchiesta emergessero distorsioni relative alle materie prime ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 2 bis, il dazio potrebbe essere determinato al livello del margine di dumping secondo l’articolo 7, paragrafo 2 ter, ove un dazio inferiore non fosse sufficiente a eliminare il pregiudizio all’industria dell’Unione. La Commissione chiarisce tuttavia che, in questa fase, non è ancora possibile stimare l’importo di eventuali dazi futuri.

Trattamento dei dati personali

I dati personali raccolti nel contesto della registrazione devono essere trattati in conformità al regolamento (UE) 2018/1725, richiamato espressamente nel testo.

Entrata in vigore e durata della misura

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. La registrazione delle importazioni termina trascorsi nove mesi dalla data di entrata in vigore. Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.