Cassazione Civile, Ordinanza n. 31465/2023 del 13/11/2023

Esito

La controversia

Il contribuente aveva impugnato il silenzio-rifiuto formatosi sulla propria istanza di rimborso dell'IRAP versata per gli anni 2009 e 2010. La Commissione tributaria provinciale aveva respinto il ricorso; la Commissione tributaria regionale del Lazio aveva poi rigettato l'appello. Avverso tale sentenza il contribuente aveva proposto ricorso per cassazione affidato a tre motivi, ma prima della decisione ha depositato atto di rinuncia al ricorso, corredato da atto di transazione notificato all'Avvocatura Generale dello Stato.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  ai sensi dell’art. 390 cod. proc. civ.

  la rinuncia al ricorso, quando rituale e intervenuta nel giudizio di cassazione, comporta l'estinzione del giudizio.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

  la declaratoria di estinzione del giudizio esclude l'applicabilità dell'art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002

  in caso di estinzione del giudizio per rinuncia al ricorso non opera l'ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se depositata nel rispetto dell'art. 390 c.p.c. e accompagnata dagli adempimenti notificatori richiesti, determina l'estinzione del giudizio.
• Quando la rinuncia interviene a seguito di transazione tra le parti, la Corte può dichiarare l'estinzione e compensare le spese processuali.
• La declaratoria di estinzione del giudizio esclude l'applicazione dell'ulteriore contributo unificato previsto per i casi di rigetto o inammissibilità del ricorso.

Come è indicizzato