Sentenza del 10/06/2015 n. 39 - Comm. Trib. Prov. Aosta

Esito

La controversia

Il processo tributario era stato sospeso in seguito alla dichiarazione di fallimento della società ricorrente. L'ex legale rappresentante ha presentato un'istanza di riassunzione, ma, con la dichiarazione di fallimento, la società perde la capacità processuale relativamente ai rapporti compresi nella procedura concorsuale. Ai sensi dell'art. 43 della Legge Fallimentare, la legittimazione processuale spetta al curatore fallimentare, che subentra nella posizione processuale del fallito. L'ex legale rappresentante conserva soltanto i poteri specificamente previsti dalla legge e non può quindi riassumere autonomamente il giudizio tributario.

Norme richiamate

• Art. 42 del Regio Decreto 16 marzo 1942, n. 267 (Legge Fallimentare)

  La dichiarazione di fallimento determina lo spossessamento del fallito e limita la sua capacità di amministrare e disporre dei beni compresi nella procedura.

• Art. 43 del Regio Decreto 16 marzo 1942, n. 267 (Legge Fallimentare)

  Nelle controversie relative ai rapporti patrimoniali compresi nel fallimento, la legittimazione processuale spetta al curatore, che subentra al fallito. Il soggetto fallito, compreso l'ex legale rappresentante della società, non può esercitare autonomamente tali azioni salvo i limitati casi previsti dalla legge.

• Art. 43 del D.Lgs. 31 dicembre 1992, n. 546

  Disciplina la sospensione del processo tributario in presenza di eventi che incidono sulla capacità o sulla legittimazione processuale delle parti, tra cui il fallimento.

• Art. 45 del D.Lgs. 31 dicembre 1992, n. 546

  Se il processo tributario sospeso non viene riassunto nel termine e dai soggetti legittimati, si estingue per inattività delle parti; l'estinzione rende definitivo il provvedimento impugnato.

• Corte di Cassazione, Sezione V, sentenza 27 luglio 2005, n. 15369

  Conferma la legittimazione esclusiva del curatore nelle controversie comprese nel fallimento.

• Corte di Cassazione, Sezione V, sentenza 27 febbraio 2007, n. 11572

  Conferma l'inammissibilità della riassunzione proposta dal fallito o dall'ex rappresentante e le conseguenze dell'omessa riassunzione da parte del curatore.

Massime di principio

• Dopo la dichiarazione di fallimento, per le controversie patrimoniali comprese nella procedura, il curatore è normalmente l'unico soggetto legittimato a promuovere, proseguire o riassumere il giudizio.
• L'ex legale rappresentante della società fallita non può sostituirsi al curatore nella riassunzione di un processo tributario sospeso, salvo specifiche eccezioni previste dalla legge.
• La verifica della legittimazione processuale deve essere effettuata prima del deposito di qualsiasi atto: un atto proposto dal soggetto non legittimato può essere dichiarato inammissibile.
• Se il curatore non riassume tempestivamente il giudizio, il processo può estinguersi per inattività delle parti e l'atto tributario impugnato può diventare definitivo.
• In situazioni analoghe è necessario coordinarsi con il curatore e rispettare i termini processuali di riassunzione, verificando anche la disciplina concorsuale applicabile al caso concreto.