Ordinanza n. 4664/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 6

Esito

La controversia

L’appellante ha chiesto il rinvio della trattazione dell’appello a un’altra udienza pubblica, richiamando la pendenza di giudizi e questioni analoghe o connesse. In particolare, ha evidenziato che un giudizio pressoché identico era stato rinviato in attesa di elementi connessi alla decisione della Corte di giustizia dell’Unione europea sulla rimessione disposta dal Consiglio di Stato con ordinanza n. 1919 del 7 marzo 2023, nonché che pendeva un’ulteriore rimessione alla Corte di giustizia relativa a questioni connesse. L’Autorità resistente ha aderito alla richiesta di rinvio.

Norme richiamate

• art. 73, comma 1-bis c.p.a.

  eccezionali ragioni che giustificano il rinvio della trattazione della causa

  La disposizione consente il rinvio della trattazione quando ricorrono eccezionali ragioni, ravvisate nella pendenza di questioni analoghe o connesse sottoposte alla Corte di giustizia dell’Unione europea e nella conseguente opportunità di attendere elementi rilevanti per la decisione.

Massime di principio

• Il giudice amministrativo può rinviare la trattazione della causa, ai sensi dell’art. 73, comma 1-bis, c.p.a., quando ricorrano eccezionali ragioni riconducibili alla pendenza di questioni analoghe o connesse sottoposte alla Corte di giustizia dell’Unione europea, ove l’esito del rinvio possa fornire elementi rilevanti per la decisione del giudizio nazionale.
• La pendenza di giudizi analoghi o connessi, unitamente all’adesione delle parti, può concorrere a integrare eccezionali ragioni giustificative del rinvio della trattazione, senza comportare la definizione nel merito della controversia.

Come è indicizzato