Cassazione Penale, Sentenza n. 24746/2023 del 08/06/2023

Esito

La controversia

Impugnazione dell'ordinanza che dichiarava inammissibile la richiesta di riesame avverso decreti di sequestro probatorio. Il ricorrente ha dedotto di essere indagato e quindi legittimato a proporre il riesame; in subordine ha sostenuto che agli atti fosse presente la procura speciale conferita al difensore.

La decisione

Il ricorso è stato dichiarato manifestamente infondato e inammissibile. La Corte ha rilevato che i sequestri probatori erano stati disposti in un procedimento distinto (n. 18143/22) contro il padre, Proietti Stefano, mentre il ricorrente risultava terzo interessato e solo successivamente iscritto in altro procedimento (n. 33062/2022). Pertanto non aveva la qualità di indagato ai fini del riesame e, come terzo interessato, era necessaria la procura speciale del difensore, che non risulta agli atti né è stata prodotta per la Cassazione. Conseguentemente il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende.

Massime di principio

• La legittimazione ad impugnare un decreto di sequestro probatorio per riesame dipende dalla qualifica processuale del soggetto al momento del provvedimento: l'indagato ha diversa legittimazione rispetto al terzo interessato.
• Se il provvedimento impugnato è stato adottato in un procedimento diverso, la posizione processuale nel procedimento che ha adottato il provvedimento è quella determinante per valutare la legittimazione.
• Il terzo interessato che propone istanza di riesame deve essere munito di procura speciale conferita al difensore; l'assenza di tale procura comporta l'inammissibilita della richiesta.
• L'iscrizione successiva del soggetto come indagato in altro procedimento non retroagisce per conferire legittimazione a impugnare provvedimenti adottati precedentemente in favore di altro procedimento.
• In caso di inammissibilità manifestamente infondata o per carenze formali come la mancanza di procura speciale, il ricorrente può essere condannato al pagamento delle spese processuali e a una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.