Regolamento (UE) 2018/554

Modifica del dazio antidumping sulle ceramiche da tavola e da cucina originarie della Cina

Il regolamento di esecuzione (UE) 2018/554 della Commissione interviene sul regime antidumping già istituito dal regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013 del Consiglio per le importazioni nell’Unione di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica originari della Repubblica popolare cinese. La modifica è circoscritta all’aggiornamento della denominazione di un produttore esportatore e alla conseguente riscrittura dell’elenco delle società con le relative aliquote e codici TARIC.

Contesto e finalità

Dai considerando emerge che, il 10 giugno 2017, un produttore esportatore cinese ha chiesto di modificare il regolamento del 2013 affinché fosse riportato il nome completo in lingua inglese della società come indicato nella licenza commerciale. La Commissione, esaminati gli elementi di prova presentati, ha ritenuto fondata la richiesta e ha ritenuto opportuno adeguare l’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento n. 412/2013. Il regolamento risulta conforme al parere del comitato istituito dall’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2016/1036.

Ambito di applicazione materiale e soggettivo

Il provvedimento riguarda esclusivamente il prodotto già definito nel regolamento n. 412/2013: oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica originari della Repubblica popolare cinese. L’effetto della modifica si estende ai produttori/esportatori specificamente nominati nel nuovo testo dell’articolo 1, paragrafo 2, nonché alle società elencate nell’allegato I e, in via residuale, a tutte le altre società.

Aliquote antidumping applicabili

L’articolo 1 sostituisce il paragrafo 2 dell’articolo 1 del regolamento n. 412/2013 e conferma che il dazio antidumping definitivo si applica sul prezzo netto, franco frontiera dell’Unione, dazio non corrisposto. Le aliquote indicate sono le seguenti:

• 18,3% per Hunan Hualian China Industry Co., Ltd, Hunan Hualian Ebillion China Industry Co., Ltd, Hunan Liling Hongguanyao China Industry Co., Ltd e Hunan Hualian Yuxiang China Industry Co., Ltd, con codice addizionale TARIC B349;
• 13,1% per Guangxi Sanhuan Enterprise Group Holding Co., Ltd, con codice B350;
• 23,4% per CHL Porcelain Industries Ltd, con codice B351;
• 17,6% per Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited, Zibo Huatong Ceramics Co., Ltd, Shandong Silver Phoenix Co., Ltd, Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd, Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd, Linyi Silver Phoenix Ceramics Co., Ltd, Linyi Chunguang Ceramics Co., Ltd e Linyi Zefeng Ceramics Co., Ltd, con codice B352;
• 22,9% per Guangxi Province Beiliu City Laotian Ceramics Co., Ltd, con codice B353;
• 17,9% per le società elencate nell’allegato I;
• 36,1% per tutte le altre società, con codice addizionale TARIC B999.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. In quanto regolamento dell’Unione, è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri e vincolante in ogni suo elemento.