Cassazione Penale, Ordinanza n. 31210/2026 del 13/08/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello che lo aveva condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Dal testo emerge che il ricorso censurava l'affermazione di responsabilità per il reato contestato, ma la Corte di cassazione ha ritenuto tali doglianze generiche e meramente riproduttive di censure già esaminate in appello. In particolare, il ricorso non si confrontava con la motivazione della sentenza impugnata, la quale aveva valorizzato i presupposti della fattispecie incriminatrice e, quanto al concorso dell'imputato, aveva ritenuto che egli avesse controllato i movimenti degli operanti e avesse fornito indicazioni al conducente della vettura, ponendo in essere una condotta oppositiva.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  la Corte richiama la fattispecie di resistenza a pubblico ufficiale e ritiene integrati i presupposti della norma anche in relazione alla responsabilità concorsuale dell'imputato

• art. 616 c.p.p.

  in caso di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a riprodurre censure già dedotte in appello senza confrontarsi specificamente con la motivazione della sentenza impugnata.
• Ai fini della resistenza a pubblico ufficiale, può assumere rilievo anche una condotta concorsuale che, pur non consistendo nella materiale aggressione, si traduca nel controllo dei movimenti degli operanti e nel fornire indicazioni operative a chi realizza l'azione oppositiva.
• La motivazione di merito che dia conto in modo puntuale e logico dei presupposti della fattispecie incriminatrice è idonea a sorreggere la condanna e a rendere generiche le doglianze non calibrate su di essa.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato