Ordinanza n. 1765/2026 - Firenze, Sezione 2

Esito

La controversia

La ricorrente ha proposto un ricorso per ottemperanza alla sentenza del Tribunale Ordinario di Firenze n. 646/2025, con la quale era stato accolto il ricorso contro il provvedimento della Questura di Pistoia che aveva disposto l'archiviazione dell'istanza di rilascio del permesso di soggiorno per protezione speciale. Ai fini della decisione sull'ottemperanza, la ricorrente ha rappresentato di avere richiesto al Tribunale ordinario, in data 15 giugno 2026, l'attestazione del passaggio in giudicato della sentenza. Tale attestazione non risultava ancora rilasciata. Il TAR ha ritenuto necessario acquisire dal Presidente del Tribunale Ordinario di Firenze informazioni sullo stato della richiesta e sulla sua fondatezza.

Norme richiamate

• art. 65 c.p.a.

  Ritenuto necessario, ai fini del decidere, acquisire informazioni, presso il Presidente del Tribunale Ordinario di Firenze, sullo stato della descritta richiesta e sulla fondatezza della medesima, chiedendo che lo stesso dia risposta a questo Tribunale nel termine di due mesi dalla comunicazione della presente ordinanza;

  La disposizione è richiamata quale base dei poteri istruttori esercitati dal giudice nell'ambito del giudizio amministrativo.

• art. 66 c.p.a.

  Ritenuto necessario, ai fini del decidere, acquisire informazioni, presso il Presidente del Tribunale Ordinario di Firenze, sullo stato della descritta richiesta e sulla fondatezza della medesima, chiedendo che lo stesso dia risposta a questo Tribunale nel termine di due mesi dalla comunicazione della presente ordinanza;

  Il giudice dispone l'acquisizione di informazioni da un'autorità giudiziaria al fine di verificare il presupposto documentale necessario per decidere sull'ottemperanza.

• art. 67 c.p.a.

  Ritenuto necessario, ai fini del decidere, acquisire informazioni, presso il Presidente del Tribunale Ordinario di Firenze, sullo stato della descritta richiesta e sulla fondatezza della medesima, chiedendo che lo stesso dia risposta a questo Tribunale nel termine di due mesi dalla comunicazione della presente ordinanza;

  Il richiamo alla norma si collega all'acquisizione di elementi informativi necessari alla definizione del giudizio.

Massime di principio

• Nel giudizio di ottemperanza, quando la decisione presupposta proviene dal giudice ordinario e il suo passaggio in giudicato è necessario per accertare l'obbligo di esecuzione, il giudice amministrativo può disporre acquisizioni istruttorie presso l'ufficio giudiziario competente prima di decidere.
• La mancata disponibilità dell'attestazione del passaggio in giudicato di una sentenza presupposta può giustificare il rinvio della decisione sull'ottemperanza e la richiesta d'informazioni sullo stato e sulla fondatezza della relativa istanza.

Come è indicizzato