Cassazione Penale, Sentenza n. 22636/2024 del 05/06/2024

Esito

La controversia

Il GIP del Tribunale di Trani aveva accolto l'istanza di Davide DI GIOIA relativa all'espletamento del lavoro di pubblica utilità disposto con la sentenza del 14/10/2019. Il Procuratore ha impugnato l'ordinanza sostenendo l'incompetenza funzionale del GIP, perché la sentenza di primo grado era stata riformata in senso sostanziale dalla Corte d'appello di Bari con sentenza del 27/04/2022 (irrevocabile il 22/11/2022), per cui la competenza per la fase esecutiva spetta alla Corte d'appello e non al giudice di primo grado.

Norme richiamate

• Codice di procedura penale

  La competenza per la fase esecutiva è ancorata alla sentenza passata in giudicato: se la sentenza di primo grado viene riformata in senso sostanziale in appello, la competenza funzionale per l'esecuzione spetta al giudice che ha pronunciato la decisione definitiva (qui la Corte d'appello).

• Principio della competenza funzionale in materia esecutiva

  Quando il giudice d'appello modifica sostanzialmente la decisione di primo grado (ad esempio con assoluzione da talune imputazioni o modifiche rilevanti della pena), la competenza decisionale per atti esecutivi segue la sentenza riformata e irrevocabile, escludendo il GIP di primo grado.

Massime di principio

• Prima di decidere su istanze esecutive (es. lavoro di pubblica utilità) verificare quale sia la sentenza passata in giudicato e quale organo l'ha pronunciata: la competenza segue l'ultima decisione definitiva.
• Se la sentenza di primo grado è stata riformata in senso sostanziale in appello (per esempio con assoluzione o modifica rilevante della responsabilità o della pena), il giudice di appello diventa competente per la fase esecutiva.
• L'intervento del giudice di primo grado su atti esecutivi, quando la competenza spetti ad altro organo per effetto di sentenza definitiva, è viziato da incompetenza funzionale assoluta e il provvedimento va annullato senza rinvio e trasmesso all'autorità competente.
• Occorre valutare se la riforma sia 'sostanziale' (es. estinzione/assoluzione, rideterminazione della pena che incide sull'esecuzione): solo in tali casi si determina il trasferimento della competenza esecutiva.
• Verificare sempre la data di irrevocabilità della sentenza d'appello: la competenza per l'esecuzione si consolida con la decisione divenuta irrevocabile.