Regolamento (UE) 2017/2310
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/2310 della Commissione, del 13 dicembre 2017, relativo all'apertura di un contingente tariffario per l'anno 2018 applicabile all'importazione nell'Unione di alcune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli di cui al regolamento (UE) n. 510/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento apre per il 2018 un contingente tariffario esente da dazi per alcune merci norvegesi ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli, in attuazione degli accordi UE-Norvegia e SEE. Il contingente è incrementato del 10% rispetto a quello del 2017, poiché il contingente precedente era stato esaurito entro il 5 settembre 2017. Le importazioni eccedenti il contingente restano soggette a un dazio preferenziale di 0,047 EUR/litro.
Apertura per il 2018 di un contingente tariffario esente da dazi per alcune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli.
Ambito di applicazione
Il regolamento si applica alle importazioni nell'Unione, dal 1° gennaio al 31 dicembre 2018, di determinate merci originarie della Norvegia elencate nell'allegato, classificate nei codici NC 2202 10 00, ex 2202 91 00 ed ex 2202 99. Riguarda operatori che importano tali merci e le autorità doganali competenti per la gestione del contingente. Le importazioni entro il volume contingente beneficiano dell'esenzione da dazi; le quantità eccedenti sono soggette a dazio preferenziale. Si applicano le norme di origine del protocollo n. 3 dell'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia del 14 maggio 1973.
Apertura di un contingente tariffario 2018 per merci norvegesi trasformate
Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2310 della Commissione attua il quadro convenzionale UE-Norvegia relativo ad alcune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli, aprendo per il 2018 un contingente tariffario esente da dazi. Il provvedimento si fonda sul regolamento (UE) n. 510/2014 e sugli accordi bilaterali/SEE richiamati nei considerando, e tiene conto del fatto che il contingente 2017 è stato esaurito il 5 settembre 2017, con conseguente aumento del 10% per l'anno successivo.
Contesto normativo e ratio
Il regolamento richiama il protocollo n. 2 dell'accordo di libero scambio tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia e il protocollo n. 3 dell'accordo SEE, che disciplinano il commercio di determinati prodotti agricoli e trasformati. Per alcune bevande e acque classificate nei codici NC 2202 10 00, 2202 91 00 e 2202 99, il regime ordinario prevede il dazio nullo; tuttavia, per la Norvegia tale trattamento è stato sospeso in via temporanea e sostituito da un contingente esente da dazi, oltre il quale si applica un prelievo.
Ambito oggettivo e soggettivo
Il contingente riguarda merci originarie della Norvegia indicate nell'allegato al regolamento, comprese:
- acque, comprese acque minerali e gassate, con aggiunta di zucchero, altri dolcificanti o aromatizzanti, codice NC 2202 10 00;
- birra non alcolica contenente zucchero, ex 2202 91 00;
- bevande a base di soia con specifiche caratteristiche proteiche e contenenti zucchero, ex 2202 99 11;
- bevande a base di soia, di frutta a guscio, di cereali o di semi contenenti zucchero, ex 2202 99 15 ed ex 2202 99 19;
- altre bevande non alcoliche contenenti zucchero, ex 2202 99.
Il regolamento interessa gli importatori nell'Unione e le autorità doganali chiamate a gestire l'assegnazione e l'utilizzo del contingente.
Volume del contingente e trattamento doganale
Per il 2018 il contingente è fissato a 19,033 milioni di litri, corrispondente a un incremento del 10% rispetto al volume 2017 di 17,303 milioni di litri. Le quantità importate entro tale volume beneficiano dell'esenzione da dazi. Le quantità che eccedono il contingente sono invece soggette a un dazio preferenziale di 0,047 EUR/litro.
Regole di origine e gestione amministrativa
Per beneficiare del regime preferenziale, le merci devono rispettare le norme di origine previste dal protocollo n. 3 dell'accordo con la Norvegia. La gestione del contingente è affidata alla Commissione secondo gli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447, che stabilisce le regole generali per la gestione dei contingenti tariffari nell'ambito del codice doganale dell'Unione.
Decorrenza e applicazione
Il regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, ma produce effetti dal 1° gennaio 2018. Essendo un regolamento, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.
Disposizioni principali
Apertura del contingente tariffario 2018
Dal 1° gennaio al 31 dicembre 2018 è aperto un contingente tariffario esente da dazi per le merci originarie della Norvegia indicate nell'allegato, alle condizioni ivi stabilite. Il volume complessivo del contingente è pari a 19,033 milioni di litri.
Norme di origine applicabili
Alle merci rientranti nel contingente si applicano le norme di origine del protocollo n. 3 dell'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia del 14 maggio 1973.
Dazio per le quantità eccedenti
Le quantità importate oltre il volume del contingente sono soggette a un dazio preferenziale pari a 0,047 EUR/litro.
Gestione del contingente
Il contingente è gestito dalla Commissione secondo gli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447, che disciplina le modalità di gestione dei contingenti tariffari.
Entrata in vigore e applicazione
Il regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e si applica a decorrere dal 1° gennaio 2018.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 13 dic 2017Regolamento (UE) 2017/2308
- Regolamento · 13 dic 2017Regolamento (UE) 2017/2309
- Regolamento · 13 dic 2017Regolamento (UE) 2017/2311
- Regolamento · 13 dic 2017Regolamento (UE) 2017/2312
- Regolamento · 13 dic 2017Regolamento (UE) 2017/2313
- Regolamento · 13 dic 2017Regolamento (UE) 2017/2314
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →