Cassazione Penale, Ordinanza n. 01198/2026 del 13/01/2026

Esito

La controversia

La sentenza impugnata aveva condannato gli imputati per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. In cassazione i ricorsi hanno censurato, in relazione ai diversi posizionamenti processuali, il giudizio di responsabilità, la sussistenza dell'elemento soggettivo, l'esclusione dell'aggravante ritenuta, il mancato giudizio di prevalenza delle circostanze attenuanti generiche sull'aggravante; per uno degli imputati è stata contestata anche la recidiva; per un altro è stata dedotta altresì la corretta qualificazione giuridica dei fatti. La Corte ha rilevato che i motivi riproducevano censure già esaminate dai giudici di merito, miravano in sostanza a ottenere una nuova valutazione del materiale probatorio e dei fatti, e risultavano comunque generici perché non si confrontavano con la motivazione della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  La sentenza impugnata riguardava la condanna per il reato di resistenza a pubblico ufficiale; la Corte di cassazione non entra nel merito della configurabilità del reato perché i ricorsi sono dichiarati inammissibili.

• art. 616 c.p.p.

  È richiamata implicitamente dalla statuizione sulle spese processuali e sulla somma in favore della Cassa delle ammende conseguente alla declaratoria di inammissibilità.

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a riproporre censure già affrontate e disattese dai giudici di merito, senza confrontarsi specificamente con la motivazione della sentenza impugnata.
• Non è consentito in sede di legittimità sollecitare una nuova valutazione del compendio probatorio o una diversa ricostruzione dei fatti, trattandosi di profili riservati al giudice di merito.
• Il motivo è generico quando non si misura con le argomentazioni poste a base della decisione impugnata e non evidenzia specifici vizi logici o giuridici della stessa.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato