Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2023/2742

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/2742 della Commissione, del 30 novembre 2023, relativo all’apertura di un contingente tariffario per l’anno 2024 applicabile all’importazione nell’Unione di alcune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli di cui al regolamento (UE) n. 510/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio

Normativa europea32023R2742

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento apre per l’anno 2024 un contingente tariffario esente da dazi per determinate merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli. Il contingente riguarda specifiche voci doganali elencate nell’allegato e si applica dal 1° gennaio al 31 dicembre 2024, con dazio preferenziale di 0,047 EUR/litro sulle quantità eccedenti il volume contingente. La Commissione gestisce il contingente secondo le regole del codice doganale dell’Unione; le norme di origine restano quelle del protocollo n. 3 dell’accordo bilaterale UE-Norvegia.

Apertura per il 2024 di un contingente tariffario esente da dazi per talune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli, con gestione unionale del contingente e dazio preferenziale oltre soglia.

Ambito di applicazione

Si applica alle importazioni nell’Unione, dal 1° gennaio al 31 dicembre 2024, di alcune merci originarie della Norvegia elencate nell’allegato, ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli ai sensi del regolamento (UE) n. 510/2014. Il beneficio riguarda il contingente tariffario esente da dazi; le quantità eccedenti sono soggette al dazio preferenziale indicato. Si applicano le norme di origine del protocollo n. 3 dell’accordo bilaterale di libero scambio tra la CEE e il Regno di Norvegia. Il regolamento non disciplina altri prodotti fuori allegato; la gestione del contingente è affidata alla Commissione. Le merci interessate comprendono, in particolare, acque aromatizzate/dolcificate e varie bevande non alcoliche classificate in specifici codici NC/TARIC.

Apertura di un contingente tariffario 2024 per merci originarie della Norvegia

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/2742 della Commissione disciplina l’apertura, per il solo anno 2024, di un contingente tariffario esente da dazi per talune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli. La misura si inserisce nel quadro degli accordi UE-Norvegia richiamati nei considerando, in particolare il protocollo n. 2 dell’accordo bilaterale di libero scambio e il protocollo n. 3 dell’accordo SEE, come modificati nel tempo.

Contesto e presupposti della misura

Dai considerando emerge che il regime convenzionale tra Unione e Norvegia prevede, per alcune categorie di bevande e prodotti analoghi, un accesso in franchigia entro i limiti di un contingente tariffario; oltre tale limite, le importazioni sono soggette a dazio. Il regolamento sottolinea inoltre che, se il contingente non è esaurito entro il 31 ottobre di un dato anno, dal 1° gennaio al 31 dicembre dell’anno successivo può operare un accesso illimitato in franchigia. Per il 2023 era già stato disposto un accesso illimitato in franchigia, mentre per il 2024 viene riaperto un contingente annuale, fissato allo stesso livello del 2022 poiché nel 2023 non era stato aperto alcun contingente annuale.

Ambito oggettivo e soggettivo

La disciplina riguarda le importazioni nell’Unione di merci originarie della Norvegia elencate nell’allegato. Il regolamento richiama espressamente le norme di origine del protocollo n. 3 dell’accordo bilaterale di libero scambio tra la CEE e il Regno di Norvegia, che costituiscono condizione per l’accesso al contingente. Le merci interessate sono quelle classificate in specifici codici NC/TARIC, tra cui:

  • acque, comprese le acque minerali e gassate, con aggiunta di zucchero o di altri dolcificanti o di aromatizzanti;
  • birra non alcolica contenente zucchero;
  • bevande a base di soia e bevande a base di frutta a guscio, cereali o semi contenenti zucchero;
  • altre bevande non alcoliche contenenti zucchero.

Volume del contingente e trattamento delle eccedenze

L’allegato indica il volume del contingente per le merci ricomprese nella misura, con un quantitativo complessivo pari a 23,029 milioni di litri per la voce principale riportata. Le importazioni entro il contingente beneficiano dell’esenzione da dazi; le quantità che eccedono il volume fissato sono soggette a un dazio preferenziale pari a 0,047 EUR/litro. La disciplina quindi combina una quota agevolata e un trattamento tariffario residuale per l’import eccedente.

Gestione amministrativa del contingente

La gestione del contingente è affidata alla Commissione europea, che opera secondo gli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447, cioè nell’ambito delle modalità applicative del codice doganale dell’Unione. Il regolamento segnala inoltre che la misura è conforme al parere del comitato di gestione dei problemi orizzontali relativi agli scambi di prodotti agricoli trasformati non elencati nell’allegato I.

Entrata in vigore e applicazione temporale

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applica retroattivamente o comunque a decorrere dal 1° gennaio 2024, così da coprire l’intero anno solare. Il testo precisa infine che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Apertura del contingente 2024

Dal 1° gennaio al 31 dicembre 2024 è aperto un contingente tariffario esente da dazi per le merci originarie della Norvegia indicate nell’allegato, alle condizioni ivi specificate.

Norme di origine applicabili

Alle merci ammesse al contingente si applicano le norme di origine previste dal protocollo n. 3 dell’accordo bilaterale di libero scambio tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia.

Trattamento delle quantità eccedenti

Le quantità importate che superano il volume del contingente sono assoggettate a un dazio preferenziale pari a 0,047 EUR/litro.

Gestione del contingente da parte della Commissione

Il contingente tariffario esente da dazi è gestito dalla Commissione ai sensi degli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e si applica a decorrere dal 1° gennaio 2024.

Prodotti e volume del contingente

L’allegato individua le merci ammesse, tra cui acque con aggiunta di zucchero o aromatizzanti, birra non alcolica contenente zucchero e altre bevande non alcoliche zuccherate, per un volume complessivo di 23,029 milioni di litri per la voce principale indicata.

Come è indicizzato

Materiedazi doganalipolitica commercialeunione doganaleregole di originescambi con la norvegia

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.