Regolamento (UE) 2021/445
Regolamento (UE) 2021/445 del Consiglio del 12 marzo 2021 che abroga il regolamento (UE) n. 270/2011 concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Egitto
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento (UE) 2021/445 del Consiglio abroga il regolamento (UE) n. 270/2011, che attuava misure restrittive dell’Unione nei confronti di determinate persone, entità e organismi in relazione alla situazione in Egitto. L’abrogazione è conseguente alla previa soppressione della decisione PESC 2011/172 tramite la decisione (PESC) 2021/449 del 12 marzo 2021. Il testo non contiene nuove disposizioni sostanziali sulle sanzioni, ma produce un effetto di cessazione del precedente regime restrittivo.
Abrogazione del regolamento (UE) n. 270/2011 relativo a misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Egitto
Ambito di applicazione
Si applica agli Stati membri dell’Unione europea in quanto regolamento del Consiglio direttamente applicabile. Il suo oggetto è circoscritto all’abrogazione del quadro restrittivo UE adottato nei confronti di determinate persone, entità e organismi connessi alla situazione in Egitto; non introduce nuove misure sostanziali, ma elimina il regolamento (UE) n. 270/2011 a seguito della corrispondente abrogazione della decisione PESC di base.
Abrogazione del regolamento (UE) n. 270/2011 sulle misure restrittive in relazione all’Egitto
Il regolamento (UE) 2021/445 del Consiglio si limita a sopprimere dall’ordinamento dell’Unione il regolamento (UE) n. 270/2011, che disciplinava misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Egitto. La scelta normativa è motivata dal venir meno del presupposto PESC, poiché la decisione 2011/172/PESC, attuata dal regolamento abrogato, è stata a sua volta abrogata dalla decisione (PESC) 2021/449 del 12 marzo 2021.
Contesto normativo
Il regolamento richiama l’articolo 215 TFUE quale base giuridica per le misure restrittive in ambito UE e dà atto della sequenza normativa che conduce all’abrogazione. In particolare:
- il 21 marzo 2011 il Consiglio aveva adottato la decisione 2011/172/PESC;
- il regolamento (UE) n. 270/2011 ne costituiva l’attuazione a livello di diritto dell’Unione;
- il 12 marzo 2021 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2021/449, abrogando la decisione 2011/172/PESC;
- di conseguenza, il regolamento di attuazione non ha più ragion d’essere ed è abrogato.
Contenuto dispositivo
L’articolo 1 contiene una sola previsione sostanziale: l’abrogazione del regolamento (UE) n. 270/2011. Non sono previste disposizioni transitorie, eccezioni, clausole di salvaguardia o misure di chiusura specifiche nel testo fornito.
Entrata in vigore ed effetti
L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come usuale per i regolamenti UE, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Implicazioni pratiche
Per gli operatori, il testo segnala la cessazione del regime restrittivo europeo formalmente fondato sul regolamento (UE) n. 270/2011. Il regolamento 2021/445 non introduce obblighi nuovi, ma ha l’effetto giuridico di eliminare il precedente atto sanzionatorio dal diritto dell’Unione.
Disposizioni principali
Abrogazione del regolamento (UE) n. 270/2011
L’articolo 1 dispone l’abrogazione integrale del regolamento (UE) n. 270/2011 del Consiglio, che conteneva le misure restrittive concernenti determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Egitto.
Entrata in vigore e applicabilità
L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Collegamento con la decisione PESC di base
Nei considerando si chiarisce che il regolamento (UE) n. 270/2011 attuava la decisione 2011/172/PESC del Consiglio del 21 marzo 2011; poiché la decisione PESC è stata abrogata dalla decisione (PESC) 2021/449 del 12 marzo 2021, anche il regolamento attuativo deve essere abrogato.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 12 mar 2021Regolamento (UE) 2021/446
- Regolamento · 12 mar 2021Regolamento (UE) 2021/447
- Regolamento · 12 mar 2021Regolamento (UE) 2021/916
- Regolamento · 11 mar 2021Regolamento (UE) 2021/441
- Regolamento · 11 mar 2021Regolamento (UE) 2021/442
- Regolamento · 11 mar 2021Regolamento (UE) 2021/444
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →