Direttiva 2009/122

Direttiva 2009/122/CE: adattamento tecnico dei metodi di analisi delle mischie binarie di fibre tessili

La direttiva interviene sulla direttiva 96/73/CE, che disciplina metodi uniformi di analisi quantitativa delle mischie binarie di fibre tessili. La modifica è giustificata dall’esigenza di adeguare la disciplina al progresso tecnico e di coordinare i metodi di analisi con l’inserimento della fibra di melammina nella normativa sulle denominazioni e sull’etichettatura dei prodotti tessili.

Finalità e contesto normativo

Nei considerando si afferma che la direttiva 2008/121/CE richiede che l’etichetta riporti la composizione in fibre dei prodotti tessili e che siano effettuate analisi di controllo per verificarne la conformità. Poiché la direttiva 96/73/CE contiene i metodi uniformi per l’analisi quantitativa delle mischie binarie, l’aggiunta della melammina all’elenco delle fibre impone di definire metodi analitici uniformi anche per tale fibra. La Commissione adotta quindi una modifica tecnica dell’allegato II della direttiva 96/73/CE.

Ambito di applicazione

La direttiva si rivolge agli Stati membri e, sul piano materiale, riguarda esclusivamente i metodi di analisi quantitativa delle mischie binarie di fibre tessili previsti dalla direttiva 96/73/CE. L’intervento non riscrive l’intera disciplina, ma aggiorna i metodi speciali dell’allegato II, ampliandone il campo di applicazione e adeguando i parametri tecnici alle nuove esigenze. Il testo ha rilevanza anche ai fini SEE.

Modifiche all’allegato II della direttiva 96/73/CE

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato II conformemente all’allegato della direttiva. Sul piano operativo, l’intervento si traduce in:

• sostituzione della tabella ricapitolativa dei metodi speciali;
• aggiornamento dei metodi n. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 14 e 15;
• inserimento del nuovo metodo n. 16.

Le modifiche estendono la presenza della melammina nei campi di applicazione di numerosi metodi, con adeguamento dei reattivi e dei fattori di correzione. In particolare, per molte combinazioni il coefficiente "d" è posto pari a 1,01 per la melammina; in altri casi permangono valori specifici per singole fibre, come il cotone, la lana, la fibra acrilica o il poliestere.

Aggiornamento dei singoli metodi

Il testo modifica i metodi esistenti per includere la melammina e per precisare i limiti tecnici di applicazione. Tra i principali punti:

• nel metodo n. 1 la melammina viene aggiunta all’elenco delle fibre analizzabili e il coefficiente "d" per la melammina è fissato a 1,01;
• nel metodo n. 2 la melammina entra nel campo applicativo e il coefficiente "d" è 1,01 per cotone, viscosa, modal e melammina, mentre è 1,03 per il cotone greggio;
• nel metodo n. 3 la melammina è inclusa tra i componenti analizzabili e il coefficiente "d" è 1,01 per la melammina;
• nel metodo n. 4 il metodo resta applicabile alle mischie con lana, ma se la proporzione di lana supera il 25 % deve applicarsi il metodo n. 2;
• nel metodo n. 5 il campo di applicazione viene esteso a mischie acetato/triacetato, elastolefina o melammina, con "d" pari a 1,01 per la melammina;
• nel metodo n. 6 il valore di "d" è 1,01 per poliestere, elastomultiestere, elastolefina e melammina;
• nei metodi n. 8 e 9 la melammina è inclusa nel campo applicativo, con ulteriori precisazioni su fibre acriliche, modacriliche e limiti percentuali per lana, seta e poliammide/nylon;
• il metodo n. 10 viene esteso a determinate clorofibre, elastolefina e melammina;
• il metodo n. 11 disciplina mischie con lana, peli animali, elastolefina e melammina, con "d" pari a 0,985 per la lana e 1,01 per la melammina;
• il metodo n. 13 include la melammina con il coefficiente 1,01;
• il metodo n. 14 viene riscritto per mischie binarie che comprendono clorofibre, elastolefina e melammina e precisa che il residuo è costituito da tali fibre dopo dissoluzione in acido solforico concentrato;
• il metodo n. 15 include melammina tra le fibre della prima e della seconda componente e consente, per le mischie contenenti clorofibre, l’uso anche dei metodi n. 9 o 14.

Nuovo metodo n. 16 per la melammina

Il nuovo metodo n. 16 è dedicato alle mischie binarie tra melammina e cotone oppure tra melammina ed elastolefina. Il principio consiste nella dissoluzione della melammina mediante acido formico caldo al 90 % m/m, con raccolta, lavaggio, essiccazione e pesata del residuo. Il testo prescrive un controllo rigoroso della temperatura, evidenziando che la solubilità della melammina dipende fortemente da essa.

Sono inoltre disciplinati:

• l’apparecchiatura necessaria, inclusi matracci conici da almeno 200 ml e un sistema di agitazione a 90 ± 2 °C;
• i reattivi, tra cui acido formico al 90 % m/m e soluzione di ammoniaca diluita;
• il procedimento analitico dettagliato, con dosaggio dell’acido formico, agitazione per 1 ora, filtrazione, lavaggi successivi e pesata finale;
• il calcolo dei risultati secondo le considerazioni generali;
• il valore di "d" pari a 1,02 per cotone e aramide;
• la precisione del metodo, indicata in un intervallo di ± 2 con livello di confidenza del 95 %.

Recepimento, entrata in vigore e destinatari

L’articolo 2 fissa il termine di recepimento al 15 settembre 2010. Gli Stati membri devono adottare le disposizioni necessarie, comunicarle alla Commissione insieme a una tabella di concordanza e trasmettere il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno nella materia disciplinata. Le misure nazionali devono contenere un riferimento alla direttiva o esserne corredate al momento della pubblicazione ufficiale.

L’articolo 3 stabilisce l’entrata in vigore nel ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’articolo 4 designa gli Stati membri quali destinatari della direttiva.