Cassazione Civile, Ordinanza n. 08204/2024 del 26/03/2024

Esito

La controversia

La società ricorrente ha impugnato per cassazione la sentenza del Tribunale di Genova n. 2765/2021. Nel corso del giudizio di legittimità, però, il suo difensore, munito di procura speciale, ha depositato dichiarazione di rinuncia al ricorso. I controricorrenti hanno resistito con controricorso e memoria, ma la controversia non è stata decisa nel merito perché è intervenuta la rinuncia dell'impugnazione da parte della ricorrente.

La decisione

La Corte ha rilevato che la rinuncia al ricorso era conforme all'art. 391 c.p.c. e ha dichiarato l'estinzione del giudizio di cassazione, indipendentemente dall'accettazione della rinuncia, che rileva solo ai fini delle spese. Ha inoltre escluso l'applicazione del raddoppio del contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, perché tale misura opera solo nei casi tipici di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione. La società ricorrente è stata condannata alle spese di legittimità, con distrazione in favore del difensore antistatario dei controricorrenti.

Norme richiamate

• art. 391 c.p.c.

  La rinuncia al ricorso, se proveniente dal difensore munito di procura speciale, è idonea a determinare l'estinzione del giudizio di cassazione anche senza accettazione della controparte; l'accettazione rileva solo per la regolazione delle spese.

• art. 380-bis.1 c.p.c.

  Il ricorso è stato trattato in adunanza camerale secondo il rito camerale previsto per la decisione accelerata in cassazione.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

  Il raddoppio del contributo unificato si applica solo ai casi tipici di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione e non può essere esteso per analogia a fattispecie diverse, come l'estinzione per rinuncia.

• art. 1, comma 17, l. n. 228 del 2012

  Ha inserito la previsione del raddoppio del contributo unificato richiamata dalla Corte, la quale ne afferma la natura eccezionale e di stretta interpretazione.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, effettuata dal difensore munito di procura speciale, comporta l'estinzione del giudizio di legittimità senza necessità di accettazione della controparte.
• L'accettazione della rinuncia da parte dei controricorrenti non incide sull'effetto estintivo, ma può avere rilievo soltanto ai fini della regolazione delle spese.
• Le disposizioni che prevedono il raddoppio del contributo unificato hanno natura eccezionale e sanzionatoria e, come tali, si applicano solo nei casi espressamente previsti di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione, senza interpretazione estensiva o analogica.

Come è indicizzato