Sentenza del 30/03/2017 n. 2585 - Comm. Trib. Prov. Milano

Esito

La controversia

Si discuteva della responsabilità dello spedizioniere per l'eventuale errata determinazione del valore dichiarato in dogana, con particolare riferimento all'inclusione dei diritti di licenza o royalties nella base imponibile. La questione dipendeva dai rapporti contrattuali ed economici tra l'importatore e la casa madre, elementi non direttamente conoscibili dallo spedizioniere.

Massime di principio

• Lo spedizioniere non risponde automaticamente delle irregolarità doganali relative a dati o rapporti economici estranei alla sua diretta conoscenza e disponibilità.
• La responsabilità dell'intermediario richiede la prova che egli conoscesse, o fosse tenuto a conoscere, l'inesattezza della dichiarazione doganale.
• La corretta inclusione delle royalties nel valore doganale può dipendere dai rapporti tra importatore e casa madre; tali informazioni devono normalmente essere fornite e verificate dall'importatore.
• In situazioni analoghe occorre distinguere tra errori materiali o documentali imputabili allo spedizioniere e valutazioni sostanziali fondate su rapporti contrattuali che riguardano esclusivamente l'importatore.