Regolamento (UE) 2025/472

Regolamento delegato (UE) 2025/472: aggiornamento dei riferimenti NACE nel regolamento sui conti economici ambientali europei

Il regolamento interviene sul regolamento (UE) n. 691/2011 per adeguare i riferimenti alla classificazione statistica delle attività economiche alla NACE Rev. 2.1, introdotta dall’aggiornamento della NACE operato dal regolamento delegato (UE) 2023/137. L’intervento mira a mantenere coerenza e comparabilità delle trasmissioni statistiche europee, in particolare per i conti economici ambientali.

Contesto e finalità

La Commissione evidenzia che, dall’adozione della NACE Rev. 2, globalizzazione e digitalizzazione hanno trasformato le modalità di produzione di beni e servizi; per questo la classificazione è stata aggiornata in NACE Rev. 2.1. Poiché il regolamento (UE) n. 691/2011 contiene numerosi obblighi di trasmissione dei dati espressi in termini di sezioni, divisioni, gruppi o classi NACE, è necessario allinearne la formulazione alla nuova classificazione.

Ambito di applicazione

Il regolamento non riscrive l’impianto del regolamento (UE) n. 691/2011, ma modifica soltanto i riferimenti contenuti negli allegati IV e V, relativi alle modalità di presentazione dei dati da trasmettere alla Commissione (Eurostat). Le modifiche riguardano i dati sui conti economici ambientali e, in particolare, la classificazione delle attività economiche utilizzata per la loro disaggregazione. Il regolamento si applica in tutti gli Stati membri ed è direttamente applicabile.

Modifiche agli allegati del regolamento (UE) n. 691/2011

Nell’allegato IV, sezione 5, punto 1, terzo trattino, viene sostituito il testo introduttivo relativo alle disaggregazioni NACE per la produzione ausiliaria di servizi di protezione dell’ambiente. La nuova formulazione richiama le sezioni B, C e D e la divisione 36 della NACE, precisando che i dati relativi alla sezione C devono essere presentati secondo la struttura prevista.

Nell’allegato V, sezione 5, punto 1, primo trattino, viene sostituito l’elenco dei raggruppamenti NACE da utilizzare per la classificazione delle attività economiche. Il nuovo elenco include:

• NACE A
• NACE B
• NACE C
• NACE D
• NACE E
• NACE F
• NACE J + NACE K
• NACE N
• NACE P
• NACE Q
• somma di NACE G + NACE H + NACE I + NACE L + NACE M + NACE O + NACE R + NACE S + NACE T + NACE U + NACE V

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. La data di applicazione sostanziale è però differita: le nuove disposizioni si applicano dal 1° gennaio 2026 per la trasmissione dei dati alla Commissione (Eurostat) relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente.

Impatto operativo

La Commissione sottolinea che la granularità della classificazione aggiornata è simile a quella della versione precedente, sicché le modifiche non dovrebbero generare un onere aggiuntivo considerevole per gli Stati membri o per i soggetti rispondenti. Il differimento dell’applicazione è giustificato dall’esigenza di consentire l’adattamento ai nuovi obblighi statistici.