Regolamento (UE) 2024/2174

Formato delle etichette per prodotti e apparecchiature contenenti gas fluorurati a effetto serra

Il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2174 attua l’articolo 12, paragrafo 17, del regolamento (UE) 2024/573, definendo il formato delle etichette per i prodotti e le apparecchiature contenenti gas fluorurati a effetto serra o che dipendono dal loro funzionamento. La disciplina sostituisce il precedente regolamento di esecuzione (UE) 2015/2068 e mira a garantire chiarezza, leggibilità e coerenza delle informazioni rese agli utilizzatori e agli operatori economici.

Finalità e contesto normativo

Il regolamento delinea regole uniformi per l’etichettatura dei gas fluorurati alla luce del nuovo quadro introdotto dal regolamento (UE) 2024/573, che ha sostituito il regolamento (UE) n. 517/2014 e aggiornato gli obblighi di etichettatura. I considerando evidenziano l’esigenza di precisare il testo delle informazioni da riportare, la loro impostazione grafica e la posizione sull’etichetta, tenendo conto dei vincoli di spazio di alcuni prodotti e dell’interazione con il regolamento (CE) n. 1272/2008 e con la normativa di settore per medicinali e dispositivi medici.

Ambito di applicazione

Le regole riguardano i prodotti e le apparecchiature disciplinati dall’articolo 12 del regolamento (UE) 2024/573, compresi i contenitori di gas fluorurati a effetto serra e alcuni casi particolari di schiume e aerosol tecnici. Il testo prevede inoltre modalità specifiche per i prodotti soggetti anche al regolamento CLP e per alcuni prodotti di piccole dimensioni o a uso medico, per i quali l’etichettatura standard può non essere materialmente praticabile. Il regolamento si applica nel territorio dell’Unione ed è direttamente applicabile negli Stati membri a partire dal 1º gennaio 2025.

Requisiti generali di etichettatura

L’articolo 1 stabilisce che le informazioni debbano risultare nitide, leggibili e durevoli. L’etichetta deve restare saldamente applicata al prodotto o all’apparecchiatura e mantenere la leggibilità per tutto il periodo in cui il bene contiene gas fluorurati o dipende da essi. La dicitura di base obbligatoria è «contiene gas fluorurati a effetto serra».

Le informazioni sul peso, quando richieste, devono essere espresse in chilogrammi o grammi; il CO2 equivalente deve essere indicato in tonnellate, calcolato sulla base dei valori di GWP degli allegati I, II e III del regolamento (UE) 2024/573. Se l’apparecchiatura è precaricata o può essere caricata altrove rispetto al sito di produzione, l’etichetta deve riportare la quantità caricata in fabbrica o quella di progetto e prevedere uno spazio per inserire, prima della messa in funzione, la quantità aggiunta e il totale risultante.

Coordinamento con l’etichettatura CLP

Per i prodotti o contenitori che sono soggetti anche al regolamento (CE) n. 1272/2008, le informazioni richieste dalla normativa sui gas fluorurati devono essere collocate nella sezione dell’etichetta riservata alle informazioni supplementari. La scelta consente di utilizzare un’unica etichetta per prodotti soggetti a discipline diverse, in particolare per contenitori quali fusti, bombole e cisterne stradali e ferroviarie.

Diciture specifiche per contenitori e usi particolari

Il regolamento impone diciture dedicate per i gas fluorurati riciclati, rigenerati o destinati a impieghi specifici. Sono previste, in particolare, le formule «100 % riciclato», «100 % rigenerato», «Esclusivamente a fini di distruzione», «Solo per esportazione diretta fuori dall’UE», «Solo per uso in apparecchiature militari», «Solo per incisione/pulizia nell’industria dei semiconduttori», «Solo per uso come materia prima» e «Solo per la produzione di inalatori-dosatori».

Per alcuni gas elencati nell’allegato I, sezione 1, destinati agli usi da c) a g), deve inoltre comparire la dicitura «Esentato dalla quota a norma del regolamento (UE) 2024/573 del Parlamento europeo e del Consiglio». Si tratta di un’informazione rilevante per la tracciabilità e per l’inquadramento rispetto al regime delle quote.

Schiume isolate, prodotti di piccole dimensioni e usi medici

Le apparecchiature isolate con schiuma in cui sono stati insufflati gas fluorurati devono riportare la dicitura «La schiuma contiene gas fluorurati a effetto serra». Per i prodotti di piccole dimensioni di cui all’articolo 12, paragrafo 1, lettere da f) a h), è ammesso l’uso di un link leggibile da dispositivi elettronici per consentire l’accesso alle informazioni integrative richieste dall’articolo 12, paragrafo 3, lettere b) e c).

Per gli inalatori predosati, e più in generale per i prodotti e dispositivi medici rientranti nella direttiva 2001/83/CE, nel regolamento (CE) n. 726/2004, nel regolamento (UE) 2019/6 o nel regolamento (UE) 2017/745, la dicitura può essere apposta sull’imballaggio o confezionamento esterno, o sul confezionamento di vendita del dispositivo medico, purché il foglietto illustrativo o le istruzioni per l’uso contengano tutte le informazioni previste dal regolamento (UE) 2024/573.

Diciture collegate ai divieti dell’allegato IV del regolamento (UE) 2024/573

A decorrere dalle date dei divieti previsti dall’allegato IV del regolamento (UE) 2024/573, l’etichetta deve riportare diciture specifiche quando l’uso è ammesso solo per ragioni di sicurezza o per finalità mediche. Il testo distingue tra apparecchiature, schiume e aerosol tecnici e richiede, nei casi pertinenti, l’indicazione del requisito o della norma di sicurezza applicabile e una breve descrizione delle condizioni che impongono l’uso.

Per alcune apparecchiature usate per raffrescare la pelle è prevista direttamente la dicitura «Solo per uso medico».

Abrogazione e regime transitorio normativo

Il regolamento abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2015/2068, che aveva disciplinato il formato delle etichette ai sensi del previgente regolamento (UE) n. 517/2014. I riferimenti al vecchio regolamento di esecuzione devono ora intendersi come riferimenti al nuovo atto, secondo la tavola di concordanza allegata.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e si applica dal 1º gennaio 2025. Trattandosi di regolamento, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.