Cassazione Penale, Ordinanza n. 11373/2025 del 20/03/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Bologna del 21/05/2024. Dal testo emerge solo che i motivi attengono alla determinazione del trattamento punitivo, cioè alla misura della pena o ad aspetti sanzionatori della decisione di merito. La Corte di cassazione rileva che tali censure non sono consentite in sede di legittimità, e che la sentenza impugnata è sorretta da motivazione sufficiente e non illogica, con adeguato esame delle deduzioni difensive sul punto.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono consentite censure che investano esclusivamente la determinazione del trattamento sanzionatorio, quando la motivazione della sentenza impugnata sul punto sia sufficiente e non manifestamente illogica.
• Il ricorso per cassazione è inammissibile se mira a una rivalutazione del trattamento punitivo senza dedurre vizi riconducibili ai limiti del sindacato di legittimità.
• La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende nei casi previsti dalla legge.

Come è indicizzato