Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2018/632

Regolamento delegato (UE) 2018/632 della Commissione, del 19 febbraio 2018, recante modifica del regolamento (CE) n. 673/2005 del Consiglio che istituisce dazi doganali supplementari sulle importazioni di determinati prodotti originari degli Stati Uniti d'America

Normativa europea32018R0632

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento delegato adegua al ribasso il dazio doganale supplementare imposto dall'Unione su determinati prodotti originari degli Stati Uniti, in risposta al mancato adeguamento della CDSOA statunitense agli obblighi OMC. La Commissione mantiene invariato l'elenco dei prodotti colpiti, ma riduce l'aliquota dal precedente livello al 0,3% per riallineare la sospensione delle concessioni al danno economico accertato. Il nuovo regime si applica dal 1o maggio 2018 ed entra in vigore il giorno della pubblicazione.

Modifica il regolamento (CE) n. 673/2005 aggiornando al 0,3% il dazio doganale supplementare su determinati prodotti originari degli Stati Uniti d'America.

Ambito di applicazione

Si applica alle importazioni nell'Unione europea di alcuni prodotti originari degli Stati Uniti d'America elencati nell'allegato I del regolamento (CE) n. 673/2005, come sostituito dal presente regolamento: granturco dolce (NC 0710 40 00), pantaloni da donna o da ragazza in cotone denim (NC 6204 62 31), gru-automobili (NC 8705 10 00) e montature per occhiali o oggetti simili in metallo comune (NC ex 9003 19 00). L'applicazione decorre dal 1o maggio 2018; resta ferma la disciplina generale dei dazi doganali applicabile ai sensi del regolamento (UE) n. 952/2013. Il regolamento non introduce esclusioni ulteriori rispetto alla delimitazione dei prodotti indicati nell'allegato.

Regolamento delegato (UE) 2018/632: riduzione del dazio supplementare su alcuni prodotti originari degli Stati Uniti

Il regolamento interviene sul regime introdotto dal regolamento (CE) n. 673/2005, con il quale l'Unione ha istituito dazi doganali supplementari su determinati prodotti di origine statunitense in ragione del mancato adeguamento della disciplina americana CDSOA agli obblighi assunti in sede OMC. La Commissione, richiamando l'autorizzazione OMC a sospendere concessioni nei confronti degli Stati Uniti, aggiorna annualmente il livello della sospensione in funzione del danno economico subito dall'Unione.

Contesto e presupposti della modifica

Dai dati delle autorità doganali statunitensi relativi all'esercizio fiscale 2017, i pagamenti effettuati nel quadro della CDSOA corrispondono a un'annullamento di benefici o pregiudizio per l'Unione pari a 682 823 USD. Poiché il livello della sospensione non poteva essere adeguato semplicemente modificando l'elenco dei prodotti dell'allegato I, la Commissione decide di mantenere invariati i prodotti interessati e di ridurre l'aliquota del dazio supplementare.

Nuova aliquota e natura del prelievo

L'articolo 1 del regolamento sostituisce l'articolo 2 del regolamento (CE) n. 673/2005 stabilendo un dazio ad valorem dello 0,3%, da aggiungere al dazio doganale ordinario applicabile ai sensi del regolamento (UE) n. 952/2013. La misura conserva quindi la natura di dazio supplementare di carattere commerciale/ritorsivo, ma con intensità ridotta rispetto al passato.

Prodotti interessati

L'allegato I è sostituito, ma il perimetro materiale della misura resta limitato a quattro categorie di prodotti:

  • granturco dolce (NC 0710 40 00);
  • pantaloni da donna o da ragazza in cotone denim (NC 6204 62 31);
  • gru-automobili (NC 8705 10 00);
  • montature per occhiali o per oggetti simili in metallo comune, ex NC 9003 19 00.

Decorrenza, efficacia e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, per evitare ritardi nell'applicazione della nuova aliquota. Tuttavia, la data di applicazione sostanziale è fissata al 1o maggio 2018. Come di consueto per i regolamenti UE, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell'aliquota del dazio supplementare

L'articolo 2 del regolamento (CE) n. 673/2005 è sostituito: sui prodotti originari degli Stati Uniti d'America elencati nell'allegato I è istituito un dazio ad valorem dello 0,3%, in aggiunta al dazio doganale applicabile ai sensi del regolamento (UE) n. 952/2013.

Mantenimento dell'elenco dei prodotti soggetti a misura

L'allegato I del regolamento (CE) n. 673/2005 è sostituito, ma i prodotti oggetto del dazio supplementare restano quattro categorie, identificate dai codici NC 0710 40 00, 6204 62 31, 8705 10 00 ed ex 9003 19 00.

Presupposti economici della modifica

La Commissione motiva la riduzione dell'aliquota con il fatto che, sulla base dei dati relativi all'esercizio fiscale 2017 della CDSOA, l'annullamento dei benefici o pregiudizio per l'Unione ammonta a 682 823 USD; il livello della sospensione va quindi adeguato a tale importo.

Entrata in vigore e applicazione temporale

Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e si applica a decorrere dal 1o maggio 2018. È altresì precisato che è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiedazi doganalipolitica commercialerelazioni commerciali internazionalimisure di ritorsione commerciale

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.