Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2018/543

Regolamento delegato (UE) 2018/543 della Commissione, del 23 gennaio 2018, che rettifica la versione in lingua spagnola del regolamento delegato (UE) n. 812/2013 della Commissione che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari (Testo rilevante ai fini del SEE. )

Normativa europea32018R0543

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento delegato (UE) 2018/543 interviene come rettifica tecnica del regolamento delegato (UE) n. 812/2013. La Commissione corregge due errori presenti unicamente nella versione spagnola dell'allegato II, tabella 1, che alteravano la formula dei valori soglia per determinati scaldacqua. L'atto non modifica il contenuto sostanziale del regime di etichettatura energetica e non incide sulle altre lingue ufficiali.

Rettifica della sola versione spagnola del regolamento delegato (UE) n. 812/2013 in materia di etichettatura energetica di scaldacqua, serbatoi per acqua calda e insiemi di scaldacqua e dispositivi solari.

Ambito di applicazione

Si applica come atto di rettifica a livello UE, direttamente e obbligatoriamente in tutti gli Stati membri, ma esclusivamente per correggere la versione linguistica spagnola del regolamento delegato (UE) n. 812/2013. La rettifica riguarda due errori nell'allegato II, tabella 1, celle delle righe B e C della colonna M, relativi alla formula dei valori soglia per gli scaldacqua delle dimensioni indicate con "M". Il regolamento non incide sulle altre versioni linguistiche.

Rettifica della versione spagnola del regolamento delegato (UE) n. 812/2013

Il regolamento delegato (UE) 2018/543 della Commissione è un atto di rettifica tecnica adottato per correggere errori contenuti nella sola versione in lingua spagnola del regolamento delegato (UE) n. 812/2013, relativo all'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari. La Commissione interviene per assicurare l'uniformità del testo e prevenire divergenze interpretative nella formula dei valori soglia.

Contesto e base giuridica

L'atto è adottato dalla Commissione europea in base all'articolo 16 del regolamento (UE) 2017/1369, che istituisce il quadro generale dell'etichettatura energetica e abroga la direttiva 2010/30/UE. I considerando evidenziano che la rettifica riguarda due errori presenti nell'allegato II, tabella 1, celle delle righe B e C della colonna M della versione spagnola del regolamento delegato (UE) n. 812/2013, errori idonei a determinare divergenze nella formula dei valori soglia per gli scaldacqua delle dimensioni indicate con "M".

Oggetto della rettifica

La correzione apportata non modifica il regime sostanziale di etichettatura energetica già stabilito dal regolamento delegato (UE) n. 812/2013. L'intervento è circoscritto alla lingua spagnola e non interessa le altre versioni linguistiche del testo, che restano invariate.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Come ogni regolamento UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Rettifica della versione spagnola del regolamento delegato (UE) n. 812/2013

L'atto corregge due errori nell'allegato II, tabella 1, nelle celle delle righe B e C della colonna M della versione in lingua spagnola, al fine di eliminare divergenze nella formula dei valori soglia per gli scaldacqua delle dimensioni indicate con "M". La rettifica è limitata alla sola versione spagnola e non riguarda le altre versioni linguistiche.

Base giuridica e finalità

La Commissione adotta il regolamento sulla base dell'articolo 16 del regolamento (UE) 2017/1369, che istituisce il quadro per l'etichettatura energetica e abroga la direttiva 2010/30/UE. La finalità è garantire coerenza testuale e applicativa del regolamento delegato (UE) n. 812/2013.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materieetichettatura energeticaefficienza energeticadiritto dei consumatorimercato interno

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.