Ordinanza n. 1003/2026 - Roma, Sezione 5B

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato il diniego della richiesta di concessione della cittadinanza italiana. Il TAR aveva disposto l'acquisizione della relazione riservata dei servizi di sicurezza posta a fondamento dell'atto impugnato. La documentazione è stata depositata dal Ministero dell'Interno; il ricorrente, tuttavia, non si è presentato alla camera di consiglio fissata per visionarla, né alla successiva camera di consiglio, nonostante il rinvio disposto per consentirgli l'esame della documentazione riservata. Dal testo non emergono ulteriori motivi specifici di ricorso.

La decisione

Il TAR ha ritenuto la causa matura per la decisione, escludendo la necessità di acquisire ulteriori atti dall'amministrazione. Non ha però deciso nel merito la legittimità del diniego di cittadinanza. Ha disposto la trasmissione del fascicolo al Presidente del TAR affinché individui e fissi un'udienza di smaltimento dell'arretrato per la trattazione di merito. La Segreteria è stata inoltre incaricata di oscurare le generalità della parte interessata.

Norme richiamate

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  La disposizione è richiamata quale fondamento dell'oscuramento delle generalità della parte, a tutela dei suoi diritti o della sua dignità.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Le disposizioni sono richiamate, insieme all'art. 52 d.lgs. 196/2003, a sostegno della tutela dei dati personali mediante oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• Quando il giudice amministrativo ritiene la causa matura per la decisione ma la controversia deve essere calendarizzata nell'ambito delle udienze di smaltimento dell'arretrato, può trasmettere il fascicolo al Presidente del tribunale per la fissazione della relativa udienza, senza definire il merito della domanda.
• Quando un provvedimento è motivato per relationem mediante il richiamo a una relazione riservata dei servizi di sicurezza, il giudice può disporre l'acquisizione della relazione e consentirne la visione alla parte interessata secondo le modalità compatibili con il carattere riservato della documentazione.

Come è indicizzato