Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2017/1773

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1773 della Commissione, del 28 settembre 2017, recante duecentosettantottesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda

Normativa europea32017R1773

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione aggiorna l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, che contiene l’elenco delle persone, gruppi ed entità soggetti a congelamento di fondi e risorse economiche per il collegamento con ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda. La Commissione dà attuazione alle modifiche decise il 22 settembre 2017 dal Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. L’intervento consiste nel sostituire i dati identificativi di cinque persone fisiche già inserite nell’elenco. Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 mediante aggiornamento dei dati identificativi di cinque persone inserite nell’elenco sanzionatorio ISIL (Da'esh) / Al-Qaeda.

Ambito di applicazione

Si applica a tutti i soggetti nell’Unione che devono dare esecuzione alle misure restrittive previste dal regolamento (CE) n. 881/2002, in particolare al congelamento dei fondi e delle risorse economiche delle persone, dei gruppi e delle entità elencati nell’allegato I. La modifica riguarda esclusivamente l’aggiornamento di cinque voci dell’elenco delle persone fisiche; non introduce nuove categorie di soggetti né nuove misure sostanziali. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri dal giorno successivo alla pubblicazione.

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1773 della Commissione

Il regolamento costituisce un atto di esecuzione del sistema sanzionatorio dell’Unione nei confronti di persone ed entità associate all’ISIL (Da'esh) e ad Al-Qaeda, disciplinato dal regolamento (CE) n. 881/2002. La finalità è allineare l’elenco europeo alle decisioni del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite adottate il 22 settembre 2017.

Contesto normativo e finalità

L’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 contiene l’elenco dei soggetti cui si applica il congelamento di fondi e risorse economiche. La Commissione interviene per aggiornare tale elenco, sulla base della modifica di cinque voci disposta a livello ONU, garantendo così la coerenza del regime europeo con le determinazioni internazionali richiamate.

Ambito dell’intervento

Il regolamento non istituisce nuove misure restrittive, ma modifica esclusivamente i dati identificativi di cinque persone fisiche già inserite nell’elenco. L’effetto pratico è di precisare o correggere le informazioni anagrafiche e identificative rilevanti ai fini dell’applicazione delle misure di congelamento.

Modifiche apportate alle voci dell’elenco

Nell’allegato al regolamento vengono sostituite le voci relative a:

  • Yazid Sufaat, con aggiornamento dell’indirizzo e conferma dei dati identificativi essenziali;
  • Yunos Umpara Moklis, con sostituzione dell’indicazione di nazionalità con cittadinanza filippina e richiamo alla data di designazione ai sensi dell’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, punto i);
  • Radulan Sahiron, con aggiornamento dell’indirizzo, aggiunta di informazioni fisiche dettagliate e indicazione della data di designazione;
  • Hilarion Del Rosario Santos, con revisione degli alias e soppressione di alcune informazioni descrittive non riprodotte nella nuova voce, ferma restando la qualifica di emiro e i dati di identificazione principali;
  • Umar Patek, con sostituzione dell’indicazione di nazionalità con cittadinanza indonesiana e aggiornamento della data di designazione.

Decorrenza ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come espressamente previsto, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione. La modifica incide sull’elenco delle persone fisiche soggette al congelamento di fondi e risorse economiche e riguarda la rettifica/aggiornamento dei dati identificativi di cinque soggetti.

Modifiche nominative e identificative delle cinque persone elencate

L’allegato sostituisce le voci relative a Yazid Sufaat, Yunos Umpara Moklis, Radulan Sahiron, Hilarion Del Rosario Santos e Umar Patek. Per ciascuno sono aggiornati o precisati elementi come indirizzo, cittadinanza/nazionalità, alias, numero di passaporto, luogo e data di nascita, informazioni aggiuntive e, in alcuni casi, la data di designazione ai sensi dell’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, punto i), oppure dell’articolo 2 bis, paragrafo 4, lettera b), del regolamento (CE) n. 881/2002.

Entrata in vigore e applicabilità diretta

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre precisato che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesanzionipolitica estera e di sicurezza comuneantiterrorismocongelamento di capitali e risorse economiche

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.