Sentenza del 06/04/2016 n. 6630 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

B.D. ha impugnato per cassazione la sentenza della Commissione Tributaria Regionale di Roma che aveva confermato il rigetto del ricorso contro una cartella esattoriale notificata il 10 luglio 2007. La cartella traeva origine da un avviso di liquidazione dell'imposta di registro notificato nel 1997 a B.T., deceduto successivamente, rispetto al quale B.D. era considerata coerede e coobbligata in solido. Nel corso del giudizio la ricorrente ha dichiarato di rinunciare al ricorso, motivando la rinuncia con l'intervenuto sgravio della pretesa tributaria da parte dell'Agenzia delle Entrate.

La decisione

La Corte di cassazione non ha dichiarato estinto il giudizio perché la rinuncia era irrituale: non proveniva da un difensore munito di mandato speciale e non era stata notificata all'altra parte costituita. Tuttavia, la rinuncia dimostrava la sopravvenuta carenza di interesse alla decisione, derivante dallo sgravio della pretesa fiscale. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. Le spese di giudizio sono state compensate tra le parti.

Massime di principio

• Quando, durante un giudizio tributario, l'amministrazione annulla o sgrava integralmente la pretesa impugnata, il contribuente può perdere l'interesse a ottenere una decisione sul merito.
• Una rinuncia al ricorso produce l'estinzione del giudizio solo se rispetta i requisiti formali previsti, tra cui la provenienza da un difensore munito di mandato speciale e, ove necessario, la comunicazione o notificazione alle altre parti costituite.
• Se la rinuncia è formalmente irregolare ma manifesta chiaramente la sopravvenuta inutilità della decisione, la Corte può dichiarare il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse anziché estinguere il giudizio.
• Lo sgravio della cartella o dell'imposta elimina normalmente l'interesse attuale a proseguire l'impugnazione, salvo che il contribuente abbia ancora un interesse concreto, attuale e specifico ad ottenere una pronuncia sul merito o sulle spese.
• La compensazione delle spese può essere disposta quando la definizione della controversia dipende da circostanze sopravvenute, come l'annullamento o lo sgravio della pretesa tributaria, e non esclusivamente dalla soccombenza di una parte.