Cassazione Civile, Ordinanza n. 34977/2022 del 28/11/2022

Esito

La controversia

La decisione riguarda non il merito di una controversia sostanziale, ma un procedimento di correzione di errore materiale promosso d'ufficio dalla Corte di cassazione. Nell'ordinanza n. 6231/2022 era stato erroneamente indicato, nell'intestazione del collegio giudicante, il nome di una consigliera diversa da quella effettivamente componente del collegio. Il provvedimento in esame rileva l'errore, accerta che si tratta di mero errore materiale e dispone la correzione dell'intestazione, sostituendo il nominativo errato con quello corretto, con ordine alla cancelleria di effettuare le annotazioni conseguenti.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto in un provvedimento giudiziario può essere corretto anche d'ufficio dalla stessa Corte che lo ha emesso quando risulti evidente dal testo che si tratta di una mera inesattezza formale.
• La correzione dell'errore materiale mira a riallineare il provvedimento al suo contenuto effettivo, senza incidere sul merito della decisione né riaprire la controversia.
• Quando l'inesattezza riguarda l'identità di un componente del collegio indicato in intestazione, la Corte può disporre la rettifica con conseguenti annotazioni di cancelleria.

Come è indicizzato