Cassazione Civile, Ordinanza n. 29157/2022 del 06/10/2022

Esito

La controversia

I contribuenti avevano impugnato in cassazione la sentenza della CTR Lombardia che aveva respinto il loro appello e confermato la legittimità del provvedimento di irrogazione di sanzioni n. T95CO400342-2013 relativo a IRES e ad altre violazioni per gli anni d'imposta 2007, 2008 e 2009. Il ricorso per cassazione era affidato a due motivi, ma nel corso del giudizio i ricorrenti hanno depositato memoria di rinuncia al ricorso ai sensi dell'art. 390 c.p.c., allegando la documentazione della definizione agevolata della controversia ex art. 6 del d.l. 193/2016, con prova del pagamento delle somme richieste dall'agente della riscossione. L'Agenzia delle Entrate si è costituita con controricorso chiedendo il rigetto.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  la rinuncia al ricorso, ritualmente depositata e notificata alla controparte, consente la declaratoria di estinzione del giudizio di cassazione.

• art. 6 d.l. 22 ottobre 2016, n. 193

  l'intervenuta definizione agevolata della pretesa oggetto di lite, provata documentalmente, ha giustificato la rinuncia al ricorso e l'estinzione del processo.

Massime di principio

• Quando il ricorrente in cassazione rinuncia validamente al ricorso e la rinuncia è collegata all'avvenuta definizione agevolata della controversia, la Corte deve dichiarare l'estinzione del giudizio.
• La prova documentale dell'adesione alla definizione agevolata e del pagamento delle somme dovute è sufficiente a dimostrare l'intervenuta cessazione della controversia ai fini processuali.
• La rinuncia al ricorso, se notificata alla controparte costituita, determina la chiusura del giudizio senza esame del merito delle censure proposte.

Come è indicizzato