Cassazione Penale, Ordinanza n. 08968/2025 del 04/03/2025

Esito

La controversia

L'imputato, giudicato con sentenza di applicazione della pena ex art. 444 c.p.p. per il concorso nel reato di detenzione/cessione di sostanze stupefacenti in lieve entità, ha proposto ricorso per cassazione deducendo violazione di legge e vizio di motivazione per la mancata applicazione dell'art. 129 c.p.p., cioè per il preteso omesso rilievo di cause di proscioglimento immediate. La Corte rileva tuttavia che, nel patteggiamento, non è consentito impugnare la sentenza deducendo la mancata verifica dell'insussistenza di cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p., perché l'art. 448, comma 2-bis, c.p.p. limita tassativamente i motivi deducibili.

Norme richiamate

• art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990

  Norma incriminatrice richiamata come titolo del concorso nel reato di stupefacenti di lieve entità.

• art. 444 c.p.p.

  Disciplina la sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (patteggiamento), oggetto della decisione impugnata.

• art. 129 c.p.p.

  La sua mancata applicazione è stata dedotta come vizio; la Corte afferma che tale censura non è deducibile nel ricorso avverso il patteggiamento nei limiti dell'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

• art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

  Le impugnazioni contro la sentenza di patteggiamento sono ammesse solo nei casi tassativamente previsti; è esclusa la deduzione del vizio relativo alla mancata verifica delle cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p.

Massime di principio

• Nel giudizio di patteggiamento, il ricorso per cassazione è ammissibile solo per i motivi di violazione di legge espressamente consentiti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p., non potendo essere utilizzato per contestare l'omessa verifica delle cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p.
• La doglianza relativa al mancato rilievo immediato di cause di non punibilità o di proscioglimento non rientra tra i motivi deducibili contro la sentenza di applicazione della pena, quando la censura non si collochi entro i limiti tassativi fissati dalla legge.
• Quando il ricorso è inammissibile per ragioni normative e la causa di inammissibilità è evidente, consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende.

Come è indicizzato