Salta al contenuto
Sentenza penale

Cassazione Penale, Sentenza n. 32325/2025 del 30/09/2025

Giurisprudenza penale

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La Corte di Cassazione ha rilevato che, dopo la presentazione del ricorso, è pervenuta in cancelleria la remissione di querela da parte della persona offesa e la contestuale accettazione della remissione da parte dell'imputato; per tale motivo ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione di querela. Ha inoltre condannato l'imputato al pagamento delle spese processuali.

Esito

Favorevole al ricorrente

La controversia

Ricorso per cassazione avverso la condanna emessa il 07/11/2024 dalla Corte d'Appello di Torino per il reato di cui all'art. 393 cod. pen.; il ricorrente impugna la sentenza di condanna

Norme richiamate

  • art. 393 cod. pen.

    La dispozione è quella in base alla quale il ricorrente era stato condannato; dalla sentenza si evince che il reato oggetto di condanna era soggetto a querela e quindi estinguibile mediante remissione di querela

Massime di principio

  • La remissione di querela estingue il reato anche se intervenuta dopo la proposizione del ricorso in Cassazione, se validamente manifestata dalla persona offesa e accettata dall'imputato
  • Quando il reato è estinto per remissione di querela la Cassazione può annullare la sentenza impugnata senza rinvio
  • L'estinzione del reato non impedisce che il giudice disponga la condanna alle spese processuali a carico dell'imputato
  • È fondamentale verificare la querelabilità del reato: solo i reati procedibili a querela della persona offesa possono essere estinti con la remissione di querela
  • In casi analoghi le parti (difesa e pubblica accusa) devono tempestivamente comunicare al giudice l'avvenuta remissione e la sua accettazione per consentire l'estinzione del procedimento

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza penale, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.