Salta al contenuto
Sentenza

Sentenza del 17/11/2015 n. 9287 - Comm. Trib. Prov. Milano

IRES-IRPEG - Bonus erogati ai dipendenti - Presenza di condizione sospensiva per il pagamento - Verifica della condizione - Momento di deducibilità costo.

Giurisprudenza tributaria

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La certezza del costo e la sua corretta imputazione temporale si realizzano soltanto quando, alla data programmata per il pagamento, risulta verificata la condizione sospensiva, ossia la presenza attiva del dipendente in azienda. Pertanto, il bonus è deducibile nel periodo d'imposta in cui la condizione si avvera, non in quello in cui il bonus viene semplicemente deliberato o previsto.

Esito

Favorevole al ricorrente

Prevale l’amministrazione

La controversia

La controversia riguarda la deducibilità fiscale di bonus riconosciuti ai dipendenti, tra cui premi di produzione, premi di fidelizzazione e incentivi. Il pagamento era subordinato a una condizione sospensiva: la permanenza attiva del dipendente nell'organizzazione aziendale alla data prevista per l'erogazione. Il punto controverso era individuare il momento in cui il costo potesse considerarsi certo e quindi correttamente imputabile al periodo d'imposta.

Norme richiamate

  • Principio di competenza fiscale in materia di imposte sui redditi

    Un costo è imputabile fiscalmente al periodo d'imposta in cui diviene certo e determinabile. Quando il pagamento dipende da una condizione sospensiva, tale certezza si verifica soltanto con l'avveramento della condizione.

  • Disciplina civilistica della condizione sospensiva

    L'obbligazione subordinata a una condizione sospensiva produce i propri effetti, ai fini della certezza del costo, solo quando si verifica l'evento futuro e incerto previsto dalle parti.

Massime di principio

  • La mera previsione, delibera o contabilizzazione di un bonus non rende automaticamente certo e deducibile il relativo costo.
  • Se il pagamento è subordinato alla permanenza del dipendente, alla data prevista occorre verificare concretamente che il rapporto di lavoro sia ancora attivo.
  • Il costo deve essere imputato al periodo d'imposta in cui la condizione sospensiva si avvera e il debito diventa certo, anche se il bonus era stato programmato o accantonato in precedenza.
  • In presenza di condizioni sospensive, la deducibilità fiscale va valutata distinguendo tra esistenza potenziale dell'obbligo e sua effettiva maturazione.
  • La documentazione aziendale dovrebbe evidenziare le condizioni del bonus, le date di verifica e l'effettiva permanenza dei beneficiari, così da dimostrare il momento di maturazione del costo.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza tributaria, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.