Cassazione Civile, Sentenza n. 11421/2021 del 30/04/2021

Esito

La controversia

non fornito: la richiesta "in fase di valutazione oscuramento" è generica. Tipicamente, in ipotesi di oscuramento in fase di valutazione il motivo è la necessità di sospendere temporaneamente la visibilità di contenuti per verificare la sussistenza di violazioni (es. diritto d'autore, privacy, diffamazione, ordine pubblico, sicurezza) o per adempiere a segnalazioni/notifiche da parte di terzi o autorità. La misura è spesso adottata per prevenire un danno imminente in attesa di un accertamento più approfondito

Norme richiamate

• possibili normative applicabili (esempi, se citate nella sentenza dovranno essere confermate)

  esempi:GDPR per profili di privacy e protezione dei dati; Legge sul diritto d'autore (L.633/1941) per violazioni di copyright; Codice delle comunicazioni elettroniche (D.lgs.259/2003) e normativa sull'hosting/servizi della società dell'informazione (D.lgs.70/2003) per obblighi e responsabilità delle piattaforme; norme sul procedimento cautelare civile per misure urgenti

Massime di principio

• L'oscuramento in fase di valutazione è una misura provvisoria: va motivato e limitato temporalmente in attesa di accertamento definitivo
• Deve essere garantito il principio di proporzionalità: l'intervento deve essere adeguato e necessario rispetto al rischio temuto
• È rilevante il contraddittorio: l'interessato dovrebbe poter essere informato e avere la possibilità di difendersi, salvo casi di urgenza che giustifichino la sospensione preventiva
• La verifica sostanziale successiva deve valutare se sussiste effettivamente la violazione invocata (diritto d'autore, privacy, diffamazione, ecc.) e motivare il mantenimento o la revoca dell'oscuramento
• Nel caso di piattaforme online, si applicano spesso procedure di notice-and-takedown con obblighi di rimozione temporanea e possibilità di reinstaurazione del contenuto se la segnalazione è infondata
• Gli ordini di oscuramento da parte di autorità o giudici devono rispettare le garanzie costituzionali (libertà di espressione, tutela della reputazione) e possono essere soggetti a riesame giurisdizionale
• In situazioni simili valutare sempre: chi ha richiesto l'oscuramento, la natura del contenuto, l'urgenza, l'esistenza di alternative meno invasive e i termini temporali dell'atto