Sentenza del 22/10/2015 n. 4594 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

L'Amministrazione finanziaria aveva contestato o negato il diritto al rimborso IVA poiché il contribuente non aveva compilato il quadro RV e non aveva barrato la casella relativa alla cessazione dell'attività. La questione riguardava se tali omissioni formali potessero impedire il riconoscimento del rimborso.

Massime di principio

• Gli errori o le omissioni meramente formali nella dichiarazione IVA non fanno venir meno il diritto al rimborso quando dalla dichiarazione risulta in modo chiaro l'esistenza del credito e la volontà di ottenerlo.
• La dichiarazione IVA che espone il credito può valere come formale istanza di rimborso anche se non sono compilati specifici quadri o caselle, purché non vi siano elementi sostanziali incompatibili con la richiesta.
• Gli adempimenti dichiarativi privi di incidenza sulla determinazione del credito o sull'identificazione della richiesta non dovrebbero prevalere sul diritto sostanziale al rimborso.
• In situazioni analoghe occorre distinguere tra omissioni formali, normalmente sanabili o non decisive, e irregolarità sostanziali che incidono sull'esistenza, sull'ammontare o sulla spettanza del credito.