Direttiva 2006/77

Modifica dei livelli massimi di composti organoclorurati nei mangimi

La direttiva 2006/77/CE della Commissione modifica la direttiva 2002/32/CE sulle sostanze indesiderabili nell’alimentazione degli animali, aggiornando l’allegato I con nuovi livelli massimi per alcuni composti organoclorurati. L’intervento è fondato su pareri scientifici EFSA e sui dati di controllo disponibili, con l’obiettivo di adeguare le soglie di contaminazione ammesse nei prodotti destinati all’alimentazione animale.

Finalità e contesto normativo

I considerando chiariscono che la direttiva 2002/32/CE vieta l’uso di prodotti per mangimi con contenuto di sostanze indesiderate superiore ai livelli massimi dell’allegato I. La Commissione aveva già annunciato che l’allegato sarebbe stato riesaminato alla luce di valutazioni scientifiche aggiornate, evitando la diluizione di prodotti contaminati non conformi. La revisione attuale si colloca dunque come aggiornamento tecnico-sanitario della disciplina esistente.

Base scientifica della revisione

La Commissione richiama specifici pareri dell’EFSA:

• 20 giugno 2005: parere sull’endosulfan;
• 4 luglio 2005: parere sugli esaclorocicloesani (α, β, γ HCH);
• 9 novembre 2005: pareri su aldrin e dieldrin, nonché su endrin.

Sulla base di tali valutazioni e dei dati di controllo disponibili, la direttiva ritiene opportuno modificare alcuni livelli massimi e confermarne altri. In particolare, non si ritiene necessario modificare gli attuali livelli massimi per gli esaclorocicloesani e per l’endrin, mentre si interviene su altre sostanze e su alcune formulazioni terminologiche.

Ambito dei prodotti interessati

La modifica riguarda i prodotti destinati all’alimentazione animale disciplinati dalla direttiva 2002/32/CE, con particolare attenzione a:

• tutti i mangimi, con eccezioni specifiche indicate nell’allegato;
• grassi e oli;
• mangime per pesci e mangimi completi per pesci;
• olio di pesce;
• olio vegetale grezzo;
• semi oleosi e prodotti derivati dalla loro lavorazione;
• pesci, altri animali marini, loro prodotti e sottoprodotti, escluso l’olio di pesce;
• materie prime per mangimi e mangimi composti, inclusi i mangimi composti per vacche da latte per una delle ipotesi di HCH.

Principali limiti fissati o confermati nell’allegato

L’allegato sostituisce le righe da 17 a 26 dell’allegato I della direttiva 2002/32/CE e stabilisce, tra l’altro, i seguenti livelli massimi in mg/kg (ppm) di mangime al 12% di umidità:

• Aldrin: 0,01 per tutti i mangimi, con precisazione che il limite vale per aldrin e dieldrin, isolatamente o combinati, espressi in dieldrin;
• Dieldrin: 0,1 per grassi e oli; 0,02 per mangime per pesci;
• Canfene clorurato (toxafene): 0,02 per pesci, altri animali marini, loro prodotti e sottoprodotti, escluso l’olio di pesce; 0,2 per olio di pesce; 0,05 per mangimi per pesci;
• Clordano: 0,02 per tutti i mangimi, esclusi grassi e oli, per i quali il limite è 0,05;
• DDT: 0,05 per tutti i mangimi, esclusi grassi e oli, per i quali il limite è 0,5;
• Endosulfan: 0,1 per tutti i mangimi, esclusi casi specifici; 0,2 per granturco e prodotti derivati; 0,5 per semi oleosi e prodotti derivati dalla loro lavorazione, escluso l’olio vegetale grezzo; 1,0 per olio vegetale grezzo; 0,005 per mangimi completi per pesci;
• Endrin: 0,01 per tutti i mangimi, esclusi grassi e oli, per i quali il limite è 0,05;
• Eptacloro: 0,01 per tutti i mangimi, esclusi grassi e oli, per i quali il limite è 0,2;
• Esaclorobenzene (HCB): 0,01 per tutti i mangimi, esclusi grassi e oli, per i quali il limite è 0,2;
• Esaclorocicloesano (HCH):
  • isomero alfa: 0,02 per tutti i mangimi, esclusi grassi e oli, per i quali il limite è 0,2;
  • isomero beta: 0,01 per tutte le materie prime per mangimi, esclusi grassi e oli, per i quali il limite è 0,1; 0,01 per tutti i mangimi composti, esclusi mangimi composti per vacche da latte, per i quali il limite è 0,005;
  • isomero gamma: 0,2 per tutti i mangimi, esclusi grassi e oli, per i quali il limite è 2,0.

L’allegato specifica inoltre che i livelli per olio di pesce e mangimi per pesci devono essere rivisti entro il 31 dicembre 2007 al fine di ridurre i livelli massimi.

Precisazioni terminologiche

Per aldrin, dieldrin, clordano, DDT, endrin, eptacloro, esaclorobenzene ed esaclorocicloesani, la direttiva sostituisce il termine "grassi" con "grassi e oli". La precisazione è rilevante perché estende in modo espresso la portata della disciplina a grasso animale, oli vegetali e olio di pesce.

Obblighi di recepimento e termini

Gli Stati membri devono adottare le misure legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi entro dodici mesi dall’entrata in vigore della direttiva. Devono inoltre:

• comunicare immediatamente alla Commissione il testo delle misure nazionali;
• trasmettere una tavola di concordanza tra le misure nazionali e la direttiva;
• inserire nelle misure di recepimento un riferimento alla direttiva, oppure corredarle di un riferimento al momento della pubblicazione ufficiale, secondo modalità decise dagli Stati membri.

Entrata in vigore e destinatari

La direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. I destinatari sono gli Stati membri, cui compete la trasposizione nel diritto interno secondo il risultato imposto dalla direttiva, lasciando loro la scelta della forma e dei mezzi.